Epithets, metaphors, personifications, samanburður á kveðskap og talaðs orðs

Russian tungumál er sérstaklega litrík og svipmikill. Það er sérstaklega áberandi í listaverkum, en margir epithets, metaphors, personifications, samanburður við segjum í daglegu lífi, stundum án þess jafnvel að taka eftir því.

Hvar liggur svipmikil ræðu

Reyndar orðið leið sektar getur nánast hvaða orð á rússnesku tungumáli, sem hefur sjálfstæða gildi. Reyndar allir framsetning byggist á notkun orðsins í táknrænum skilningi. Transfer getur verið mismunandi. Í daglegu tali er oftast notaður myndlíkingu og metonymy. Fólk sem hættir að litríka ræðu, oft grípa til epithets.

The tvíræðni - uppspretta lýsing

Á rússnesku, fullt af lýsingarorð og nafnorð, sem er í eðli sínu gildi. Sumir þeirra - beint, og sumir - flytjanlegur. Til dæmis, íhuga lýsingarorð "járn". Þessi ættingi lýsingarorð, sem gefur til kynna gæði framleiðslu þess efnis hlut, bókstaflega "úr járni." Hins vegar vitur rússneska fólk vita að járn - málmur varanlegur, og vegna þess að það voru lýsingarorð sem bundnar flestir (td Margaret Thatcher - The Iron Lady). Í táknrænum skilningi, orðið vísar til sterk, stöðugar, sterkur karakter. Ef maður er tilbúinn til að fara áfram og ekki hætta óttann, hann hefur járnið. Ef, til dæmis, íþróttamaður, Boxer hefur sterka blása, hefur hann járn hnefa. Þannig, jafnvel venjulegir-útlit orð geta auðveldlega snúa inn epithets, myndlíkingum, personifications, samanburð.

lúmskur metaphors

Rússneska metaphors ekki alltaf líta litrík og björt. Stundum við ekki einu sinni vita að notkun þeirra í ræðu.

Almennt, samlíking - a Lexical leið til tjáningar, byggt á flutning orðsins samkvæmt líkt. Í bókmenntalega texta það er mjög algengt. Til dæmis lesum í esenina: "Garðurinn er kveikt eld rautt fjallið ösku ...". Rowan haust hefur mjög bjarta lit. Hún hefur rauð lauf og ber, eins bál.

Mörg orð í rússnesku tungumáli er mynduð með samlíking. Til dæmis, hurðarhún, borð fótinn. Öll mál í hlutverk og tilgang hlutum. Meðhöndlið - til að sinna, og fótur að borðinu Styal fyrir það. Butterfly lirfu köllum Caterpillar og hjól dráttarvélar - caterpillars. Í heild benda á líkindi. Hið sama má segja um chanterelles, rauður litur þeirra minnir lit dýra lævís refur.

Við gerum ekki alltaf eftir að notkun epithets, myndlíkingar, personifications, samanburð. Til dæmis, segjum við að við höfum mikið af vandamálum. Þótt vandamálinu - þetta er eitthvað sem er aðeins sem hugmynd í huga mannsins, og því ekki hægt að mæla í hauga. Þegar við sjáum eitthvað ruglingslegt, þá erum við köllum það bolti. Og reykurinn, til dæmis, getur borið saman við ský.

Impersonation sem leið til að tjáningar

Villa á sér heimildir - a leið til tjáningar, miðað við dauða hlut veitir lifandi einkenni. Á ljóðmáli, nota hann mjög oft, sérstaklega í lýsingunni á náttúrunni. Brooks hvíslaði í vísu, himininn grætur, áhyggjur sáðland og tré auðveldlega samskipti við hvert annað. Villa á sér heimildir leyfa einn til að tjá eitt mjög mikilvægt atriði: maður og náttúra eru órjúfanlega tengd við hvert annað.

Í daglegu tali, við grípa of oft í villa á sér heimildir. Til dæmis, þegar við segjum að áin rennur, og eldfjall fór að sofa. Ekki til að rugla saman við villa á sér heimildir epithets. Við skulum segja, "myrkur himinn" - þetta epithet. Þar sem í þessu tilfelli hálsinn er lýsingarorð. En "sky ský" - er persónugervingur.

samanburður

Rétt eins og lýsingarorða, myndlíkingum, personifications, samanburð, hjálpa til við að gera það litrík meira og svipmikill. Samanburður er yfirleitt myndast vegna samanburðardæmi stéttarfélög eins nákvæmlega eins og ef eins og aðrir. Stundum er sett fram nafnorð í instrumental ræða. Til dæmis, a Hawk mikið. Þessi samsetning getur hæglega umbreytt í klassískum samanburðar veltu - mikið eins og Hawk.

Byggt á samanburði byggð mörg phraseological samsetningar í rússnesku: hvítur sem snjór, allt í þoku, eins og í draumi, eins og vindurinn blés, eins og að anda, og svo framvegis.

epithets

Algengasta er leið tjáningu. Epithets í ljóði eða lausu máli fannst mjög auðveldlega. Án þeirra er það nánast ómögulegt að lýsa viðfangsefninu. Að auki leyfa þeir okkur að tjá mat höfundar, að búa viðkomandi tilfinningalegt ástand.

Hvernig á að finna lýsingarorð, myndlíkingar, personifications, samanburður á textunum

Í fyrsta lagi verður þú að vita skilgreiningu hvers sjóðanna. Í öðru lagi þarf að þróa árvekni þeirra. Reyndu að velja allan textann frá "falleg" orð sem gefa birtu, leyfa til að gera textann meira tilfinningalega. Og niðurstaðan af öllum orðunum sem þú þarft að velja venjulega emotive orð og skilgreiningar, og þá hætti til tjáningar. Eitt dæmi um ljóð Lermontov er "Þegar öldurnar gulnun sáðland." Það er lítill í magni, en er full af líkingum.

Epithets í ljóðinu "Sweet Shadow", "ilmandi dögg", "liljum silfurgljáandi", "rauðleitur nótt."

Samlíking: "sökkva hélt í óljósar draumi."

Villa á sér heimildir: Wave sviði, lilja í dalnum kinkar kolli.