"The Shape siðferðis" - tilvitnun úr gamanleikur og "siðareglum byggir kommúnisma"

Það var í Tyrklandi, nánar tiltekið í Istanbúl, þar sem árið 1969 var kynnt til borgaranna dularfull og framandi.

Sæði Semenovich ...

Soviet-stíl barnalegt Sæði Semenovich, sem ekki hafa neina reynslu af konum elsta starfsgrein, sýndi mönnum samúð. Hann reyndi að skilja hvað hann vill snúa til hans kona, trúa því að hún er umhugað um nokkurt vandamál sem þarfnast afskipti hennar og aðstoð. Nýr vinur hans Nighthawks, meiri reynslu í þessum málum, hafnaði kröfum "selja ást priestesses", með því að nota psevdoinostrannym tungumál. Hann útskýrði að vinur hans hefur "útlit starfsanda", og enginn "tsigel" á hlið hans er ekki áhuga. Þessi vettvangur er auðþekkjanlegur því að einhver sem horfði á frábæra gamanmynd "The Diamond Arm", leikstýrt af Gaidai. Það er hlægilegt í dag.

Goltepa, studing og önnur "erlend" orð

Rússneska hefð að gefa hljóð af erlendum orðum í listum er ekki nýr. Nægja að muna Leskov "studingom" (pudding), eða útskýringu á frönsku hugtök "Mall" (ganga), og "goltepa" (úrþvætti) Mamma ógleymanlega Bal'zaminova. Eftir stríðið var þjóðtunga auðgað með öðrum perlum, í þetta sinn þýska uppruna (td "Guten Morgen sakkarín" eða "Hyundai Hoch skóáburður"), fyndið raddir líkja fyrrverandi andstæðinga. Húmor er að finna í hljóð þeirra setningar sem sameina erlend og rússnesku orð. Það er líka "verk" og eftirmynd af "ljósbrúnu turisto mynd siðferði", til að styrkja áhrif bættu þýska spurningunni: "Fershteyn" Við the vegur, í þessari frábæru gamanmynd það eru aðrir hlutir, spila upp sagði "ah Lyu Lyu" í tengslum við UNTRANSLATABLE leika á orðum, Hvers merkingu er auðvelt að giska með látbragði og articulation erlendum stöfum.

Brandari gamanleikur og aðila program

Á sjöunda áratugnum, hafa pantanir í landinu orðið mun frjálslyndari en í 30s eða 50s, en til að gera grín að "líta starfsandi" var enn að ræða, ef ekki framið umfram það sem heimilt samkvæmt ritskoða, það er vissulega rétt á því. Sú staðreynd að hugmyndin um "siðferðilegum staf byggir á kommúnisma" var hluti af aðila forrit, skjalið er ekki kveðið á hvaða athlægi. Önnur spurning að þetta skjal var samþykkt á valdatíma fyrri aðalframkvæmdastjóra, NS Khrushchev, sem afrek þegar hægt að verða til gamansama leik á hins vegar mjög viðkvæmt (sem "drottningu sviðum" í 1964 myndinni "Velkomin, eða ekki trespassing"). Moral kóða byggir kommúnismans (þar með "ímynd siðgæði") hefur verið rannsakað í öllum skólum og háskólum, það hefur ekki verið lokað, svo að allt var ljóst þá, öfugt við núverandi kynslóð, salt brandari.

Húmor og takmarkanir

Allar bans og bannorð þunnt húmor, eins og blaðið er útsett Whetstone. Undanlátssemi og frelsi til að segja hvað sem þú vilt undir neinum kringumstæðum leiða til hið gagnstæða gildi. Árið 1969 eða 1970 í því skyni að tókst að berja bannorð efni og ekki borga fyrir það (og myndin auðveldlega gæti "sett á hilluna"), þurftu að þenja andlega getu heilaberkinum og handritshöfundur og leikstjóri.

Vegna vinsælda ítalska neorealism á sjöunda áratugnum, hafa margir erlendir orð verða þekkt til samborgara okkar. Italian "Rousseau", "ímynd siðferði", sem samanstendur af "útlit" okkar og alþjóðlega "siðferði" í þýðingunni er ekki þörf.

Í dag, the vara af þessu vinnuafli var bara sameiginlega setningu sem hljómar skemmtilegt og hávær, en ekkert meira. Það er enn vinsæll, sérstaklega erlendis borgaranna ferðast oftar en í áttunda umferð. Í óbrotinn hópnum "Dirty Rotten Scoundrels" jafnvel virtist lag sem heitir "The Shape siðferðis", um homma ferðamenn, byrjendur að hvíla "rétt á lestarstöðinni."