Aserbaídsjan nöfn og eftirnöfn, verðmæti þeirra

Azerbaijan er hluti af þeim tyrknesku hópi tungumálum. Þetta getur einnig falið í sér tyrkneska, Tatar, Kazakh, Baskír, úígúr, og margir aðrir. Það er ástæðan fyrir mörg Azerbaijani eftirnöfn og nöfn eru oriental rætur. Að auki, veruleg áhrif á þetta fólk hafði Persian og arabíska menningu og íslam. Því nokkrar algengar nöfn Azerbaijani þekkt frá dögum hvítra Albaníu. Virkan þeir eru notaðir í dag. Í dag anthroponymic líkan Azeris raun eins og mörgum öðrum þjóðum á Austurlandi, hefur þrjá þætti: kenninafn, nafn og patronymic.

nöfn

Margir Aserbaídsjan nöfn hafa svo forn rætur að finna uppruna þeirra stundum mjög erfitt. Hefð margir heimamenn kalla börn sín til heiðurs forfeðra sinna. Í þessu tilfelli, það er viss um að bæta við, "láta það vaxa í sátt við nafnið." Kvenkyns nöfn í þessu landi oftast í tengslum við hugtökin fegurð, viðkvæmni, góðvild og lipurðar. Það er mjög vinsælt að nota "blómamynstur": Lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gizilgul og aðrir. Það hljómar gott og einfalt.

Almennt, "Gul" forskeytið þýðir "rose". Því er stöðugt notað af Azerbaijanis. Eftir að hafa sett þetta stykki af nánast hvaða nafni sem þú getur fengið eitthvað nýtt, ótrúlega falleg og óvenjuleg. Til dæmis, Gyulnisa, Gulshan, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi og aðrir. Nöfn karla áherslu hugrekki, indomitable vilja, ákvörðun, hugrekki og önnur einkenni karakter sem felst í sterkari kynlíf. Mjög vinsælt hjá strákunum nöfn eins og Rashid, Heydar, Bahadir.

Hvernig er millinafn?

Eins og Azerbaijani eftirnöfn og nöfn sem þá myndast öðruvísi. Í þessu þeir eru mismunandi frá rússnesku og öðrum slavneskum málum. Í Aserbaídsjan, að ákvarða mönnum patronymic á nafni föður síns breytist ekki. Setja-toppur hnefaleikar eins -ovich okkar, -evich, -ovna, -evna er ekki til. Frekar, þeir eru heldur tilheyra tímabilið "Sovietization". Og nú aðeins notuð til opinberra samskipta fyrirtæki. Í dag, Aserbaídsjan ríkisstjórnin er að reyna að koma landinu aftur á sögulegum rótum. Svo - hefðbundin nafn og patronymic. Og það með réttu.

Þrátt fyrir þetta, patronymic Azerbaijanis einnig tvær gerðir:

• oğlu;
• kyzy.

Fyrsti þýðir "sonur", og seinni - "dóttir". Nafn og patronymic þess aðila samanstendur þannig af tveimur nöfnum: hans eigin og föður hans. Og að lokum bætir viðeigandi forskeyti. Til dæmis, kona má kalla Zivyar Mammad oğlu. Þetta þýðir bókstaflega að stelpan er dóttir Mamed. Í samræmi við það, sem maður getur hringt Heydar Suleyman. Það er litið svo á að drengurinn er sonur Suleiman.

Eftirnöfn: meginreglur myndun

Eftir að koma að þessum stöðum Sovétríkjanna völd, margir íbúar breyttist einnig og nöfn. Azerbaijan, mikilvægi sem myndaðist í gegnum aldirnar, hefur verið breytt. Þeir bætt rússneska Female eða -ev. Upp að þessum tímapunkti hafa verið í tengslum við mjög mismunandi endingar:

• -oglu;
• lí;
• -zadeh.

Eftir fall Sovétríkjanna, landið tók að endurlífga aftur Aserbaídsjan Eftirnöfn: karl og konu. Þetta er gert mjög einfaldlega. Frá fyrrum "Soviet" valkostur er einfaldlega að skera burt enda. Þannig fyrrum Ibrahim Gubahanov hljómar nú eins og Ibrahim Gubahan. Bara skera og nöfn Aserbaídsjan stelpur: Kurbanova var - varð Eid.

Uppruni Eftirnöfn

Einfaldlega setja, nöfn fyrir Azerbaijanis - þetta er tiltölulega nýleg fyrirbæri. Í gamla daga anthroponimical snið þessa fólks eingöngu af tveimur hlutum. Við erum að tala um nafnið "oğlu" eigin og faðir hans með því að bæta við agnir, "oğlu" eða "zade". Þetta eyðublað var talið norm hér á XIX öld. Og í íranska Aserbaídsjan, það er oft notað í dag. Síðan fór hefð.

Einkennilega nóg, Aserbaídsjan eftirnöfn voru stofnuð undir áhrifum rússneska menningu. Common fólk sem þeir eru oftast gælunafnið sem er einhvern veginn öðruvísi en önnur mannainsúlín einstaklingum. Eftirnafn og nafn getur, til dæmis, líta svona út:

• Uzun Abdullah - Abdullah lengi.
• Ketch Rashid - Rashid sköllóttur.
• Cholag Almas - fatlaður Almas.
• Austurdælu Oktay - vitur Oktay og aðrir.

Með tilkomu Sovétríkjanna máttur Aserbaídsjan eftirnafn (karl og kvenkyns) hafa orðið breytt. Þar að auki er grundvöllur gæti verið tekið sem nafni föður og afa eða öðrum ættingjum. Það er ástæðan fyrir í dag í Aserbaídsjan eru alveg nokkur nöfn sem líkjast forn patronymic: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly og eins. Aðrir eru fjölskylda alveg "sovietized". Því, til að mæta Aliyev, Tagiyev og Mammadovs í Aserbaídsjan geta verið á hverju horni.

Aserbaídsjan eftirnöfn: Listi af the vinsæll

Ef þú tekur ekki tillit muninn í skautanna, það er hægt að gera a lítill listi yfir allar 15 stöðum. Listinn er alveg lítill. Þrátt fyrir þetta, í samræmi við sérfræðinga, það er á þessum fimmtán nöfnum reikningur fyrir um 80% af íbúafjölda:

• Abbasov;
• Aliyev;
• Babayev;
• Valiyev;
• Hajiyev;
• Hasanov;
• Guliyev;
• Huseynov;
• Ibragimov;
• Ismayilov;
• Musayev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov.

Þótt fyrir vellíðan af að lesa þau öll hér raðað í stafrófsröð. En samt vinsælasta eftirnafn í Azerbaijan - Mamedov. Það er fimmti eða sjötti maður í landinu. Þetta er ekki á óvart.

Þar sem Mamed er fólk form Múhameð í Aserbaídsjan vöru, það er skiljanlegt að foreldrar eru ánægðir með að gefa barninu sínu nafn af the ástkæra og revered spámann. Það hefur orðið eins konar hefð. Narek barn Mamed, töldu þeir að veita honum gæfu og mikil tilgangi. Auk þess var talið að Allah mun ekki fara án miskunn barnsins síns, sem heitir eftir spámanns. Þegar Azerbaijan tóku að birtast síðustu nöfn, Mamedova voru vinsælustu. Eftir allt saman, það var talið að "nafn konar" bestow hamingju og hagsæld fyrir alla komandi kynslóðir sömu fjölskyldu.

Önnur algeng nöfn í Aserbaídsjan

Að sjálfsögðu er almenn nöfn í þessu austurhluta landsins mjög mikið. Þeir eru allir mismunandi og áhugavert. Hér er listi þar sem það eru vinsælar Azerbaijani nöfn (listi í stafrófsröð):

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• Jafarov;
• Qasimov;
• Kerimov;
• Mehdiyev;
• Safarov;
• Talíbanar;
• Khanlarov.

Þetta er ekki tæmandi listi, en aðeins lítið brot af því. Auðvitað, allir Aserbaídsjan nöfn, karlkyns og kvenkyns, hafa gildi þeirra. Stundum er það mjög áhugavert og fallegt. Til dæmis, hér er mjög vinsælt kenninafn Alekperov. Hún kom frá aðlögunarhæfni formi arabíska nafninu Ali Akbar. Það er hægt að skipta í tvo hluta:

• Ali - mikill;
• Akbar - elsta, stærsta, mest.

Þannig Alekperov - er "elsta (höfðingi) af greats." Einn eða annan hátt, en grundvöllur fyrir næstum öllum Aserbaídsjan nöfn eru enn nöfn forfeðra. Þess vegna er næsta hluta þessarar greinar er gefinn greiningu og lýsingu á uppruna þeirra og merkingu.

myndun nafninu

Þetta ferli í Aserbaídsjan má skipta í nokkrum áföngum. Í fornöld, staðbundin haft að minnsta kosti þrjú nöfn alla ævi hans. Öll þau geta róttækan frábrugðin hvert öðru. First - börn. Það var gefið barninu við fæðingu foreldra. Það þjónar aðeins til að aðgreina það frá öðrum börnum. Í öðru lagi - unglingur. Við skulum unglinga þorpsbúa eftir persónueinkennum, siðferðilega eða utanaðkomandi aðgerðir. Þriðja nafn - sá sem fólk skilið í eftirlaun á eigin spýtur, eigin málum, dómar, verk og allt líf.

Á tímum hraða þróun og stofnun íslam á þessu sviði, fólk gefa oft val á trúarlegum nöfn. Þannig staðfest að þeir stuðning sinn við íslamska hreyfingu. Þeir urðu vinsæl Mamed, Mamish, Ali, Ómar, Fatma, Khadija og aðrir. Flest af nöfnum voru enn á arabísku uppruna. Þegar landið kom til kommúnisma, sýning byrjaði að sýna hollustu við hugsjónir aðila og ríkjandi hugmyndafræði. Það varð vinsæl nöfn sem gæti auðveldlega tala og skrifa rússnesku. Og sumir hafa sérstaklega zealous foreldrar gefa börnum sínum á öllum undarlegt: State Farm Tractor, og þess háttar.

Með mulningshólf Union og sjálfstæði í mótun Aserbaídsjan nöfn hefst skarpa beygju aftur. Í fyrsta lagi setur hugmynd og merkingu, í tengslum við djúpa innlend rótum. Það er ekkert leyndarmál að, ásamt nöfnum breytt og Azerbaijani nöfn. Pronunciation og stafsetningu arabíska nálgast, það er alveg Russified.

Lögun af notkun nöfn

The Azeri nöfn voru ekki bara talað svo oft, og með því að bæta við neinum frekari orðum. það lýsir oft virðingu þekkingu eða tengsl við andstæðingnum.

Hér eru nokkrar af þeim:

1. Mirzaga. Þetta viðhengi er notað sem Titlar til vísindamanni eða bara mjög greindur og vel menntuðu fólki. Það hljómar eins og "Mirzaga Ali" eða "Mirzaga Isfendiyar". Í dag vélinni hefur nánast horfið úr umferð.
2. Yoldash. hefðbundna "félagi" kom á dögum sambandsins í áfrýjun. Í Azerbaijani - yoldash. Forskeytið er einnig staðsett í framan eftirnafn. Það hljómaði svona: "yoldash Mehdiyev," "yoldash Khanlarova".
3. Kishi. Þetta þekkingu, smá crony meðferð. Það er notað í samtali sversniki: Anwar Kishi, Dilyaver quiches og svo framvegis.
4. Anvard. Það þýðir það sama, aðeins í tengslum við konuna: Nergiz verðlaunin, Lale Award.

Það eru nokkur fleiri orð, forskeyti sem notuð eru í virðingu fyrir dömur:

• Khanum - virðulegt;
• hanymgyz - virt stúlka (ungur);
• merkin - systir;
• Gelin - brúðurin.

Í viðbót við þessar, það eru enn margir gildar forskeyti, sem mynduð eru af því hversu frændsemi. Og meðhöndlun er ekki endilega að fólk væri í raun og veru ættingjar. Slík leikjatölvum svo mikið að stundum þeir verða hluti af nafninu:

• Bibi - frænka. föður systir - Agabibi, Indzhibibi.
• Amy - frændi. föður bróðir - Balaemi.
• Dinah - frændi. Bróðir móðurinnar - Agadayny.
• Baba - afi: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
• Badzhikyzy - frænka. Dóttir systur - Boyuk merkin, Shahbadzhi og aðrir.

Töluð aðgerðir karlkyns og kvenkyns nöfn

Eins og í rússneska tungumál, hafa Aserbaídsjan nöfn stytt og möguleikar. Þau eru mynduð með því að bæta affixes:

• Y (th);
• s (s);
• -ysh (-ish);
• -ush (-yush).

Þannig snýr það út nafn Kubra Kyubush og Walid verður Walis. Nadir foreldrar nafn anda og Khudayarov - Húdú. Sumir smækkunarorð formi þannig acclimatized að lokum umbreytt í öðru heiti.

nöfn mynduð með því einfaldlega að klippa er oft notuð í daglegu tali:

• Surya - Sura;
• Farida - Fara;
• Rafiq - Rafa;
• Alia - Alia og svo framvegis.

Það eru nöfn sem henta fyrir karla og konur og á sama tíma: Shirin, Izzet, Haver, Shovket. Sumir eftir einstökum formum til að mynda gólf:

• Selim - Selim;
• Tofig - Tofig;
• Farid - Farid;
• Kamil - Kamil.

Sjálfsagt oft, Azerbaijanis, sérstaklega eldri kynslóð, eru tvöfaldur nöfn: Ali Haydar Abbas Gulu, Agha Musa, Qurban Ali, og þess háttar.

Hefðbundin nöfn Aserbaídsjan börn

Hér er stuttur listi af nöfnum sem samkvæmt dómsmálaráðuneytinu, hafa orðið vinsæll í 2015. Meðal drengja hún:

• Yusif - ábati, hagnaður.
• Hussein - dásamlegt.
• Ali - æðsta, æðsta.
• Murad - ætlun, tilgangur.
• Omar - líf Survivor.
• Mohammed - lofsvert.
• Ayhan - gleði.
• Ugur - hamingja, góður fyrirboði.
• Ibrahim - nafn spámannsins Abrahams.
• Tunari - ljós / eldur inni.
• Kanan - Born To Rule.

Meðal stelpna methafinn varð Zahra - frábært. Einnig mjög vinsæl eru nöfn:

• Nuray - tunglsljósi.
• Fatima - fullorðinn, þú veist.
• Eileen - Lunar haló.
• Ayan - almennt þekkt.
• Zeinab - fullur, sterkt.
• Khadija - fæddur áður en tíminn.
• Madina - borg Medina.
• Malak - Angel.
• María - móðir nafni spámannsins Isa, elskaðir af Guði, bitur.
• Leila - nótt.

Hvað eru nöfn Azerbaijanis fallið út af ást?

Eins og kunnugt er, dóttir Austurlandi - er ekki alltaf velkomið fyrirbæri. Sérstaklega ef það er fjórða eða fimmta róður. Grown Woman foreldrar verða að giftast, en að safna töluvert mund. Því í gamla daga, nöfn stúlkna voru einnig máli:

• Kifayah - nóg;
• Gyztamam - dætur nóg;
• BEST - nóg;
• Gyzgayyt - stúlkan aftur.

Með tímanum, mund vandamálið hefur hætt að vera svo bráð. Í samræmi við það, breytti nöfnum. Nú eru þau "draumur", "uppáhalds" og "hamingjusamur." Og gamla, ekki mjög jákvæð og áhugaverð, nú nánast ekki notað.

niðurstaða

Margir Azerbaijanis telja að nafn barnsins ákveður örlög hennar. Þess vegna, þegar það er valið ætti að taka tillit ekki aðeins brevity og vellíðan af framburði, en einnig merkingu falin á bak við það. Fallegt Aserbaídsjan eftirnöfn í samsettri meðferð með að minnsta kosti euphonious nöfn geta komið börn gleði, hagsæld og langa og farsælt líf.