Basic tungumál þýðir í rússnesku. Tungumál merkir: skilgreiningu og notkun

Russian tungumál - einn af the ríkur, fallegur og flókin. Ekki síst svo gerir það tilvist fjölda munnlegra hætti til tjáningar.

Í þessari grein munum við kanna hvaða tungumál þýðir og hvað tegundir það er. Lítið á dæmi um notkun bókmennta og daglegu tali.

Tungumál þýðir á rússnesku tungumáli - hvað er það?

Munnleg leið til tjáningar sem notuð eru í rússnesku tungumál til að gera textann sérstaka merkingu, fegurð og dýpt. Þeir hjálpa til að tjá viðhorf höfundar til deiluefni, að vekja athygli á flestum svipmikill lögun hlutar, atburður eða fyrirbæri.

Rússneska ljóð og bókmenntir geta ekki ímyndað sér, ef við útiloka notkun tungumála auðlinda. Notkun orða, að texti svipmikill, ekki aðeins skreyta það, en einnig sýna hversu kunnátta rithöfundur, hann tal menningu, stíl.

Lýsing á hversdagslegum hlutum geta verið falleg og óvenjuleg, með því að nota tungumál á leið list.

Orð og orðasambönd sem gefa segð texta er venjulega skipt í þrjá hópa: hljóðrétt, Lexical (þeir slóð) og stylistic tölur.

Til að svara þeirri spurningu, hvaða tungumál þýðir, kynnast þeim betur.

Lexical tjáningarmiðill

Trails - Tungumál þýðir á rússnesku tungumáli, sem er notað af höfundinum í táknrænni, allegóríski merkingu. Mikið notað í listaverk.

Gönguleiðir eru notuð til að búa til sjónræn, heyrnar-, Lyktarskynfæri myndum. Hjálpa til að búa til ákveðna stemningu, til að gera lesandinn tilætluð áhrif.

Grunnur lexical hætti til tjáningar er óbeina eða skýr samanburður. Það er hægt að byggja á líkindi, persónuleg samtök höfundar eða löngun til að lýsa hlut á ákveðinn hátt.

Helstu tungumál merkir: gönguleiðum

Á slóðum sem við lendum enn í skólanum. Muna algengustu sjálfur:

1. Epithet - frægasta og algengustu leiðum. Oft finnast í ljóðum. Epithet - er litrík, svipmikill skilgreining, sem er byggt á falinn samanburði. Hún leggur áherslu sérstaklega lýst hlut, svipmikill lögun þess. Dæmi: "bjartur dögun", "léttur eðli", "Golden hendur", "silfur rödd".
2. Samanburður - orð eða setningu sem byggist á samanburði á einu efni til annars. Það er að mestu leyti í formi samanburðar veltu. Frekari mögulegt með því að nota einkennandi þessarar tækni félaga: ef, eins og þó, eins og hvernig einmitt það. Lítum á nokkur dæmi: "gagnsæ, eins og dögg", "hvítur sem snjór", "beint eins og Reed."
3. Samlíking - leið til tjáningar, sem byggist á falinn samanburði. En ólíkt samanburðar veltu, það er ekki formlegt stéttarfélög. Samlíking er byggt treysta á líkt tveggja ræðum atriði. Til dæmis: ". Sky tár" "laukur kirkjur", "hvísla gras",
4. Bæta - Orð svipað í skilningi heldur ólíkar skriflega. Að auki klassíska samheitum, það eru samhengi. Þeir taka ákveðnu gildi innan tiltekins texta. Við lítum á dæmi: "stökk - stökk", "look - Sjá".
5. Andheiti - orð sem hafa hvert á móti öðru verðmæti. Eins og samheiti, eru samhengi. Dæmi: "hvítur - svart", "hrópa - hvísla", "hugarró - spennan."
6. Villa á sér heimildir - sending dauð hlut eiginleika, einkenni lifandi. Til dæmis: "Willow twigs hristi", "sól brosir skært", "rigning buldi á þakinu", "kvakaði eldhús útvarp".

Eru aðrar leiðir?

Lexical leið til tjáningar í rússneska tungumál mjög mikið. Í viðbót við hópinn þekki alla, og það eru þeir sem eru ekki þekktir fyrir að margir, en einnig mikið notað:

1. Metonymy - innáskiptingar einu orði á aðra með svipuð eða sömu gildi. Við lítum á dæmi: "Hey, blár jakki (höfða til mannsins í bláum jakka)," "allur bekkurinn öfugt (sem þýðir allt bekk nemendur)".
2. Synecdoche - samanburður við að flytja hluta á heildina er litið, og öfugt. Dæmi: "þú gætir heyra fagnandi Frakkinn (höfundur talar franska hernum)," "skordýrum flogið," "í hjörðinni hafði hundrað höfuð."
3. Líkingamál - svipmikill samanburður á hugmyndum og hugtökum við notkun listrænum mynd. Það er algengast í ævintýri, ævintýrum og dæmisögum. Til dæmis, refurinn táknar sviksemi kanína - ragir úlfur - reiði.
4. Hyperbole - vísvitandi ýkjur. Það þjónar að gera textann meira svipmikill. Það leggur áherslu á tilteknu efni, manna eða fyrirbæri. Kynnast dæmum um "orð eyðileggja von," "laga hans - æðsta illu", "hann var fjörutíu sinnum fallegri."
5. Litotes - sérstakt vægt alvöru staðreyndir. Til dæmis: "Hann var þunnur Reed", "var hann ekki meira en fingurbjörg."
6. Paraphrase - skipti á orðum orðasambönd samheiti samsetning. Notað til að koma í veg fyrir lexical endurtekningar í einn eða nálægum setningar. Dæmi: "refur - sviksemi fantur", "texti - hugarfóstur höfundar."

stylistic tölur

Stylistic tölur - Tungumál leið í rússneska tungumál, sem gefa ræðu ákveðna myndefnis svipmikil. Alter tilfinningalegt gildi þess.

Líkingum eru mikið notaðar í ljóðum og prósa frá þeim tíma fornu skálda. Hins vegar er núverandi og gamaldags túlkun hugtaksins breytileg.

Í Grikklandi hinu forna trúðu því að stylistic tölur - Tungumál merkir tungumál, sem í formi marktækt úr daglegu tali. Nú er talið að tala um ræðu - óaðskiljanlegur hluti af talmáli.

Hvað eru stylistic tölur?

Stíllinn býður upp á mikið af eigin fé:

1. Lexical endurtekur (anaphora, epiphora, samsettur sameiginlegar) - svipmikill verkfæri Tungumál sem eru endurtaka hvaða hluta setningarinnar í upphafi, enda, eða á mótum með næsta. Til dæmis: "Þetta var fallegt hljóð. Það var besta rödd sem ég hef heyrt á undanförnum árum. "
2. Antithesis - eitt eða fleiri tillögur sem byggja á andstöðu. Til dæmis, íhuga setninguna: "Rykið bjó við - og á himnum Vita".
3. Blæbrigði - með setningunni samheiti ráðstafað eftir því hve hækkun eða fading eiginleika. Dæmi: "Sparkles á jólatré ljós, skein, skein."
4. Oxymoron - innkomu orðasambandið orðum sem stangast hvert annað í skilningi, ekki hægt að nota í einum samsetningu. Mest sláandi og vel þekkt dæmi um þetta stylistic mynd - "Dead Souls".
5. Inversion - breyta röð á klassíska fyrirkomulagi orða í setningu. Til dæmis, ekki "það rann," og "hljóp það."
6. Parceling - aðskilnað einni merkingu setningarinnar í nokkra hluta. Til dæmis: "Þvert á móti, Nikolai. Leita án þess að blikka. "
7. Polysyndeton - notkun stéttarfélaga til að miðla einsleitum hluta refsingarinnar. Það er notað fyrir mest svipmikill rödd. Dæmi: "Það var undarlegt og yndislegt og fallegt, og dularfulla dag."
8. Asyndeton - samskipti einsleitari skilmálum setningarinnar er framkvæmt án stéttarfélög. Til dæmis: "Hann hljóp, hróp, grátur, stynja."

Hljóðritaðir tjáningarmiðill

Hljóðritaðir tjáningarmiðill - minnsti hópur. Þar á meðal endurtekningar ákveðinna hljóð til að búa til fallegar listrænum myndum.

Oftast er þessi aðferð notuð í skáldskap. Höfundar notuð hljómar aukaleikur, þegar þeir vilja til að flytja hljóð þrumur, rustling laufum eða önnur náttúruleg fyrirbæri.

Einnig hljóðrétt verkfæri hjálpa til að gefa ljóðum ákveðna persónu. Vegna notkunar tiltekinna samsetninga hljóð texta er hægt að gera strangari, eða öfugt - mjúkur.

Hvað eru hljóðrétt leiðir til?

1. Stuðlun - endurtekning á texta sömu samhljóða, skapar nauðsynlega ímynd höfundar. Til dæmis: "Mig dreymir lent fara skugga, þannig að skuggi dagsins útdauðra."
2. Assonance - endurtekning tiltekinna vowel hljóð til að búa til skær listræna mynd. Til dæmis: "Ég reika meðfram götum bustling, sláðu aðeins vopn í fjölmennum musterinu."
3. Onomatopoeic - forrit hljóðgert samsetningar sem miðla sérstaka hljóði: klaufir, hljóðbylgjur, rustling laufum.

Nota ræðu þýðir svipmikil

Tungumál þýðir í rússneska tungumál er víða notað, og halda áfram að nota í bókmenntaverkum, að það prósa eða ljóð.

Excellent stjórn stylistic tölur sýna Rithöfundar Golden Age. Vegna ráðríkur notkun tjáningarkrafti verka þeirra eru litrík, skýringamyndir, ánægjulegt við eyrað. Engin furða að þeir eru talin ríkisborgari fjársjóður Rússlands.

Með tungumálanna hætti sem við stöndum frammi ekki aðeins í bókmenntum, en einnig í daglegu lífi. Næstum sérhver einstaklingur notar í ræðu líkingum hans, kenningar, epithets. Án þess að átta sig á því, að við erum að gera fallega og ríkur tungumál.