Munnleg tjáningarmiðill. Líkingamál, kaldhæðni, hyperbole

Russian tungumál - einn af mest fjölbreytt og ríkustu í heimi, svipmikill möguleiki er gríðarlegur. Einkum og einstaka tilfinning texta ræðu hengja ýmsar leiðir til tjáningar sem notuð eru í því ferli að skrifa verk. Listi þeim mjög mikil.

munnleg leið til þess að tjáningu í mismunandi sviðum lífs

Það er ekkert leyndarmál að sama hugmynd er hægt að leggja á mismunandi vegu. Til dæmis, sjónvarp announcer segir svo: "Í dag, á svæðinu fram mikla úrkoma í formi snjó, ásamt miklum vindi." Og tveir gömlu konurnar drukku te í eldhúsinu, í samtali tæma eftirfarandi setningu: "Já, eitthvað eins og stafli snjó! Og Vetrishche - leið niður og drepur "Í bókmenntum, þetta fyrirbæri er hægt að útskýra á eftirfarandi hátt:" Snjókorn féll af himni, eins og fjöður úr morðingi opinn púðar, hrífast af sterkum vindum og mikið hvítt rekur hid þráði hann morzluyu jörð ... " . Málverkið, sem lýst er á margan hátt, nánast sama, en hver af afbrigðunum frábrugðin hvert öðru og mismunandi áhrif á mannlega undirmeðvitundinni. Allar leiðir til ræðu tjáningarkrafti tungumálsins á einn eða annan hátt byggt á tengin skynjun texta. Staðhæfingum fram, lesandinn er fólk sem eru svo settar fram. Því fyrir einkennum persónanna, skapa ákveðna lit höfundar bókmenntalega texta notað mismunandi stíl.

Hljóðritaðir tjáningarmiðill

Fyrir mest áhrif á ímyndunarafl einstaklings eða lesandi, áhorfandi eða áheyrandi, notaði ýmsar leiðir. munnleg leið til tjáningar bókstaflega gegnsýra öllum stigum tungumál. Þeir geta vera seen bæði í hljóðfræði og setningafræði, sem gerir skilning á ætlun höfundar dýpri og tæmandi. Hljóðritað leið til tjáningar ræðu er einn af the öflugur leiðir til ræðu áhrif. Tilfinningin af the hljóð ímynd orðsins fer fram á undirvitund stigi, án tillits óskir einstaklingsins. Þess vegna flest ljóðræn texta sem byggjast á notkun hljóðs þýðir tjáningu. Sem dæmi, svona tillögu, "skrjáfaði blöðin, rustling þeirra virðist, fór alls staðar." Hér er margfeldi notkun hljóð "SH" í setningu virtist búa undirleik ímyndun sem dregin mynd.

stuðlun

Hljóðritað svipmikill ræðu hefur einhverja breytileika. Útbreidd eru andvígir hvor öðrum leiðum sem alliteration og assonance. Þær eru byggðar á endurtekningu í texta á sömu eða svipuðum í hvaða hljóðrétt lögun af hljóðum - samhljóðum ljóðstöfum og assonance sérhljóða á. A sláandi dæmi um alliteration er orðasambandið "Stormurinn hristur, tiginn af þrumuveðri," las það, fólk veldur ómeðvitað áður skær mynd af brakandi eldingar.

assonance

Smá minna Rithöfundar og skáld eru endurtekin sérhljóða. Til dæmis, assonance er kynnt í setningu "Allt var flatt reit" - endurtaka hljóðið "o" skapar tilfinningu útbreiddur, rúm breiddar.

Anaphora, epiphora í bókmenntalega texta

Iðn og öðrum líkingum sem þjóna þeim tilgangi að gefa meira svipmikill texta. Til dæmis, eru óvenjuleg aðferðir anaphora og epiphora. Þau eru afbrigði af endurtekningu á svipuðu hljóð, orð eða hópa af orðum í upphafi (anaphora) eða enda (epiphora) hvers samhliða sjálfstætt ræðu hluti. "Þetta er - maður að gera! Þetta er - athöfn þessa manns "- innspýting og jókst við hverja endurtekningu fram í anaphora. Epiphora oft má finna í lok ljóðræn köflum í formi endurtekningu ákveðinna setningar eða heilar setningar. En það getur talist á dæmi um einum prosaic tillögur: "Allt í herberginu var svart: veggir voru svartir, gólf teppi var einnig svart, lýsing - svart og jafnvel rúmfötum kastað í svörtu. Aðeins rúminu var hreint hvítt, búa til sláandi andstæða í hönnun. "

Tungumál þýðir munnlegum tjáning: líkingamál

Í stíl við rússneska tungumál eru margs af tropes eða líkingum. Helsta uppspretta tjáningar er orðaforða. Með hjálp hennar, flestir áttaði hugmyndir höfundar í textanum. Til dæmis, líkingamál - eins konar flytja gildum eða eiginleikum hlutarins til annars hlut, myndin af óhlutbundin hugtök í gegnum steypu mynd. Til að útskýra hvað líkingamál, það er hægt að grípa til hefðbundna umfjöllun um dæmi: Sólin - tákn um hlýju, góðvild; vindur - tákn um frelsi, frjáls-hugsun, eining óstöðugleiki. Svo oft þessi meginregla um ræðir er notað til að lýsa fólki. "Ó, þú Sly refurinn!" - tala um einhvern sem brandari. Eða getur jafnvel segja um impermanent persónuleika á þennan hátt: ". The eðli blustery hans, sérvitringur" Þannig svara spurningunni um hvað er líkingamál, það ætti að vísa til táknmáli samanburðarlöndunum einstaklinga á gæðum.

Líkingamál í dæmisögum, ævintýri, dæmisögur

Ótrúlegur fabulist Krylov gefur litríka mynd af notkun þessa móttöku. Þegar í raun er hann er the eftirmaður af Aesop. Það er vegna þess að verk hans, margir einstaklingar af rússnesku klassískum ævintýrum voru teknar. Eftir allt saman, allir vissu að segja um öpum, reyna á sólgleraugu á hala, höfundur er að vísa til ókunnugt, maðurinn sem er notað til að vísa til allt yfirborð, að dæma skyndilega, án þess að hugsa um merkingu. Fyrir skynjun barnsins eru bestu sagnir sem dýr eru söguhetjur. Dæmi smábarn þeirra lærir undirstöðu lög lífsins: velkominn aftur hundraðfalt, slut, lygari og latur verður refsað, ekki hlæja sársauka annarra, osfrv stutt dæmisaga eða allegóríski saga minnir að drekka toasts í hvítum stíl, við lok þess siðferðis er dregið eftir tilboði .. drekka "For ...".

Líkingamál ljóða og ljóðrænar lög

Skemmtileg ljóð Lermontov um einmana segl, hlaupandi á öldum? Eftir allt saman, er lesandinn dreginn þarna hugsi hugarástand á eirðarlausum persónuleika, sem enginn skilur hann í nútíma heimi. Þangað til nú, fullorðnir eins og margir þjóðlögum sem allegórískan dæmi plöntur - blómum, trjám - lýsa mannlegum samskiptum. "Hvað stendur, swaying, þunnt Rowan?" - syngur sorglega stelpu sem finnst mjög einmana, vill taka þátt örlög þeirra með áreiðanlegum manni, en af einhverjum ástæðum getur ekki gert þetta ...

Litotes, hyperbole

Tungumál þýðir tal tjáningu kynnt og aðrar leiðir. Til dæmis, það eru fleiri og þær andstæðar tölur sem hyperbole, litotes. The Russian tungumál er fjölbreytt úrval af möguleikum stigvaxandi eiginleika tjáningar. Þessar aðferðir fela í sér listrænt vægt (litotes), og ýkjur (hyperbole). Rússneska tungumál verður bjartari og hugmyndaríkur þökk sé þeim. Til dæmis, eign eins og getu mannslíkamans, er hægt að sýna sem tilbúnar understated hlið ( "mitti breidd á flöskuhálsinum" - litotes), og frá ýkjur ( "stærð herðar í dyrunum" - breiðboga). Russian tungumál státar jafnvel öflugri tjáningu af þessu tagi: Wasp mitti, hár sem mílu frá Kolomna.

Samheiti og andheiti í listaverkum

Notkun texta samheiti og Andheiti eykur þess tilfinningalega og svipmikill. Orð sem eru merkingarlega svipuð eða öðruvísi, a fjölbreytni af vinnu, sýna hugtak höfundar frá mismunandi sjónarhornum. Allt annað, samheiti og andheiti einfalda skynjun texta, sem skýra merkingu tiltekinna merkingartækni hlutum. En notkun þeirra í ræðu og riti ætti að nálgast með varúð, eins og sumir orðaforða samheiti missa nálægð gildum í tilteknu samhengi og samhengið er ekki endilega andstæður antonymous í grunn orð merkingu. Til dæmis er lýsingarorð "ferskur" og "gamall" í notkun nafnorð "brauð" eru andheiti. En ef við erum að tala um vindinn, sem andheiti við lýsingarorð "ferskt" er orðið "heitt".

The kaldhæðni í listaverkum

A mjög mikilvægur leið listrænnar tjáningar - kaldhæðni. Dæmi um bókmenntir sýna mikla myndefni af þessari tækni. Pushkin, Lermontov, Dostoevsky - Rússneska sígild eru alvöru meistarar í notkun kaldhæðni í bókmenntum. Sögur Zoshchenko enn í eftirspurn eftir nútíma satirists. Sumir setningar sígild sem hafa orðið winged, og eru notuð í daglegu tali. Til dæmis, Zoshchenko tjáning: "Taka aftur kaka!" Eða "Getur þú gefið meira og lykla að íbúðinni þar sem peningar er?" By ILF og Petrov vita allt. Og höfða til frúr í dómnefnd, sem segir um að hafa fengið undir ísnum, er enn talin með mikla kaldhæðni. Og orðasambandið "Hver heldurðu að við höfum hér svo mikið?", Breytt í daglegu lífi á barnið, er kaldhæðnislegt eðli, byggt á notkun Andheiti. The kaldhæðni er oft til staðar í formi banter um sig einn af þeim stafi og aðalpersónan, fyrir hans hönd sögð. Þetta eru einkaspæjara Dari Dontsovoy og aðrir, sem einnig skrifað í þessum stíl.

Hinar ýmsu lög í orðaforða í bókmenntum

High svipmikill möguleika í bókmenntum hefur ekki eðlileg orðaforða - slangur, nýyrði, mállýsku, fagmennsku þjóðtunga. Notkun orða í texta þessara hluta, sérstaklega í beinu ræðu, myndmál og gefur áætlað eiginleika persónanna. Hver eðli bókmenntaverki er öðruvísi, og þessi Lexical þætti, nákvæmlega og viðeigandi upotreblonnye sýna mynd af persónu frá ýmsum hliðum. Til dæmis, mettun Romana Sholohova "Og Quiet rennur Don" mállýska orðaforða skapar andrúmsloft sérkennileg á ákveðnu svæði og ákveðnu sögulegu tímabili. Og notkun stöfum í ræðum talmálstexta orð og orðasambönd eins vel og kostur opna persónur þeirra. Einnig, það er ómögulegt að gera án sérstakrar faglega orðaforða, lýsir lífi skipsins. En þegar í verkum, þar sem hetjur, þó minniháttar, eru fyrrverandi eða Bældar fólk frá heimilislausa flokki, forðast hrognamál og Argot jafnvel ómögulegt.

Polysyndeton sem leið til að tjáningar

Annar stylistic líkingamál - polisindeton. Á annan hátt, þessi aðferð er kölluð polysyndeton og er notað í texta sömu orð eða orðasambönd sem tengjast með sömu endurteknar bandalög. Þetta bætir svipmikil, skapa ótímabærar hlé í setningunni á jörðu tengingu hlutum og tengd hlutum ræðu auka mikilvægi hvers hlut skráningu. Því rithöfunda og skáld notar oft í verk polysyndeton hans. dæmi:

1. "Sea stormur, öskrað og reif og flickered og rushila og ógnvekjandi" - hver þáttur af mörgum einsleitra skilmálum hér hefur undirstrikað mikilvægi.
2. "Í húsi Natalia sérhver hlutur var á sínum stað, og fullt af tökkum og stól með bjarta samovyazannoy kápu og mikið hæð vasi með þurru twigs álversins, jafnvel opnu bók - allt er alltaf á hvaða tíma dags á sama stað "- hér hver einsleit meðlimur með polysyndeton styrkir til kynna nákvæmni og skýrleika skipulag hlutum á heimilinu heroine.
3. "Og vindurinn var blása, og þrumur, og útibú tré swaying, berja á glugga, og skýin svarta öldurnar faldi himininn - allt þetta saman scarecrow dreypt spennu og neyddist til að draga teppi upp að höku hans" - er einsleit tillögur, ásamt polysyndeton búa áhrif mögnun ástand af ótta og örvæntingu.

Þannig svipmikill ræðu tungumál þýðir - nauðsynlegur þáttur listræna ræðu. Án þeirra, bókmennta texta lítur þurr og óspennandi. En ekki gleyma því að efnið skal beint til lesandans. Því úrval af tungu þýðir notuð í vöruna verður fram mjög vandlega, annars höfundur áhættu sem misskilið og vanmetið.