Kóraninn - hvað er það? Uppbygging og tungumál Ritningarinnar

Rússland er fjölþjóðlegt ríki. Þetta leiðir til fjölda trúarbragða sem eru opinberlega skráð í Rússlandi. Vegna fáfræði grunn hluti um öðrum trúarbrögðum og ritningum oft skapast átök. Til að leysa þetta ástand og mögulegt er. Einkum ætti að vísa til svars við spurningunni: "Kóraninn - hvað er það"

Hver er kjarninn í Kóraninum?

Orðið "Kóraninn" er arabíska uppruna. Þýddar rússnesku þýðir "upplestur", "lesa upphátt". Koran - er helsta bók múslima, sem samkvæmt goðsögninni er afrit af heilögum ritningum - pervoknigi geymd á himnum.

Áður en þú svara spurningunni um hvort Kóraninum - það er, það ætti að segja nokkur orð um uppruna Ritningarinnar. Textinn helstu bók múslima var sendur til Múhameðs í gegnum millilið - Jabrail - Allah. Veraldlega tímabil Múhameð er met einstakra seðla eingöngu. Eftir dauða hans, það var spurning um sköpun Heilagrar ritningar.

Fylgjendur Mohammed hjarta afrita ræðan, sem síðar var mynduð í einni bók - Kóraninn. Hvað er Kóraninn? Fyrstu opinberu skjali múslimar, skrifað á arabísku. Það er talið að Kóraninn - er skapaður bók sem mun vera að eilífu eins og Guð.

Sem fara fram á upptöku af Kóraninum?

Samkvæmt sögulegum gögnum, Muhammad gat ekki lesið eða skrifað. Það er ástæðan Op fékk frá Guði, mundi hann, og þá áberandi þau upphátt fylgjendum sínum. Þeir, aftur á móti, lærði utanað skilaboðin. Fyrir nákvæmari æxlun helgu texta fylgjendur notaðar leiðir fyrir hendi til að laga opinberanir: Sumir grípa til verkað, einhver að tré bjálkanum eða stykki af leðri.

Hins vegar er sannað leið til að varðveita merkingu Ritningarinnar er Endursögn sérþjálfuðum reciters sem gæti muna langa Sunnah - vísur. Hafiz flutt síðan rétt sagði þeim Revelation, þrátt fyrir margbreytileika stylistic brot af Kóraninum.

Heimildir voru um 40 manns sem tóku þátt í að skrifa í Opinberunarbókinni. Hins vegar á lífi Múhameðs Sura þeir voru lítið þekkt og nánast engin eftirspurn. Þetta er vegna þess að það var engin þörf fyrir eina Biblíunni. Fyrsta eintak af Kóraninum búin eftir dauða spámannsins haldið konu sinni og dóttur.

Uppbygging Kóraninum

Heilagt múslima Bókin samanstendur af 114 köflum, brot sem eru kallaðir "Sura". Al-Fatiha - fyrsta Sura - opnar Kóraninn. Það er bæn 7 vísur, lesið af öllum trúuðu. Innihald bæn - Samantekt á Kóraninum. Þess vegna er trúr í hvert skipti lesa það, sem gerir bæn fimm sinnum á dag.

The hvíla af the 113 köflum Kóransins eru staðsett í Ritningunni, í röð, frá hæsta til lægsta. Í fyrstu Sura hafa mikið magn, eru raunveruleg fræðirit. Í lok bókarinnar samanstendur af nokkrum brotum, vísur af ljóðum.

Þannig er hægt að svara spurningunni: Kóraninn - hvað er það? Það er greinilega byggð trúarlega bók, hefur tvö tímabil: Mekka og Medina, sem hver um sig táknar ákveðna áfanga í lífi Múhameðs.

Á hvaða tungumáli er skrifað helgu bók múslima?

Eins og fram kemur hér að framan, viðurkennd tungumál Kóraninum - Arabic. Hins vegar, til að skilja ritningunum bókarinnar er hægt að þýða á önnur tungumál. En í þessu tilfelli er nauðsynlegt að tala um að flytja huglægu skilningi Heilagrar Ritningar túlkur, sem var fær um að tjá eigin túlkun lesandans. Með öðrum orðum, Kóraninn í rússnesku - það er bara eins konar heilagri Ritningu. Aðeins bestu einn er talinn vera aðeins Kóraninn, skrifað á arabísku, sem birtist á jörðinni að vilja Allah.

Kóraninn á rússnesku fer fram, en allir réttlátir trú verður að koma til lestur Ritningarinnar í tungumáli kóða.

Stíllinn sem Kóraninn var skrifaður

Það er talið að stíl sem er lýst Kóraninn er einstakt, ólíkt öllu sem gamla eða Nýja testamentinu. Lesa Kóraninn í ljós við skörp umbreytingum úr frásögn í fyrstu persónu í þriðja, og öfugt. Að auki suras trúaðra er hægt að mæta ýmis Rhythmic mynstur, sem gerir það erfitt að læra boðskapinn, en gefa það einstakt, það leiðir til breytinga á efni, en einnig gefur lítið vott af uppgötvun leyndardóma framtíðarinnar.

Ágrip suras, sem hafa fullan hugsun, flestir rím, en teljast ekki ljóð. Það er ómögulegt að fela brot af Kóraninum og prósa. Á lestri Ritningarinnar í arabíska eða rússnesku tungumáli er mikill fjöldi mynda og aðstæður sem endurspeglast með intonation og merkingu setninga.

Koran - það er ekki bara bók. Þessi ritningargrein fyrir alla múslima í heiminum, sem hefur tekið grundvallarreglur lífi réttlátu trúaðra.