Serbian eftirnöfn: lögun uppruna, dæmi

Serbian eftirnöfn hafa ákveðnar aðgerðir sem benda þjóðerni sitt. Á sama tíma, eru þeir nálægt öllum Slavic þjóða, sem gerir að draga líkingar til að sýna hversu mikið sameinar þá. Greinin gefur dæmi um algengustu og vel þekkt nöfn sem og reglu sé hafnað.

Lögun af serbnesku Eftirnöfn

Serbar sem þjóð myndast við aðlögun forn Grikkja, afkomendur Rómaveldis og Austur Slavs sem bjó í Suður Slavic undirhóp af innlánum frá norður-vestur af Balkanskaga, heim til frumbyggja ættkvíslum Illyrians og Dacians. Lengi Croats, Serbar og Bosníumenn var einn bókmennta tungumál, en þar sem miðjan XX öld, byggt á kýrilísku "vukovitsy 'eigin búið til.

Venjulega notað latneska "latneska stafrófið Gaj er," sem færir saman Serba með öðrum þjóðum á Balkanskaga, þar sem tungumál eru svipuð, en það er gagnkvæmur skilningur milli hátalarana. Í dag, tveir þriðju af Serbum búa í löndum fyrrum Júgóslavíu (8 milljónir manna), þar á meðal 6 milljónir - beint í Serbíu. Enn hefur 4 milljónir diaspora og vel fram í Bandaríkjunum.

Háttvirtir serbneska hennar nöfn eru yfirleitt í samsetningu þeirra einkennandi viðskeyti - ICH, sem slavneskum málum er stillt til að minnka. Til dæmis, nafn Petrich hægt að meðhöndla eins og a lítill Pétur. Viðskeyti er oft í tengslum við orðinu "son": Milkovich - sonur Milko. Munurinn er grundvallaratriði, því 90% af nöfnum serbneskum borgurum hefur viðskeyti - ich.

Það eru undantekningar. Til dæmis, a innfæddur maður af Sarajevo, Emir Kusturica, the veröld-frægur leikstjóri, telur forfeðra Rétttrúnaðar hans Serba, en nafnið gefur uncharacteristic nærveru múslima rótum. 17% af Hvítrússneska nöfn enda líka í - ovich (evich), en þeir einkennast af því að uppruna þess, sem að jafnaði eru þeir sem þarf til skírnarinnar nöfnum: Borisevich, Pashkevich, Jurkovic.

Serbian eftirnöfn: Listi af the vinsæll

Rannsókn á algengustu Eftirnöfn í Serbíu frá 1940 gáfu eftirfarandi niðurstöður:

• Flestir starfandi hafa þróast frá mannanöfn: Jovanovic, Nikolic, Markovic, P., Djordjevic, Milosevic Pavlovich.
• Atvinnustarfsemi persónulega eiginleika og aðrar vinsælar orðum: Stankovic, Ilic, Stojanovic.

Á dæmi um eftirnafnið, getur þú séð hversu margir frægir menn eru ker hennar:

• Enn á lífi rithöfundur og blaðamaður Radosav Stojanovic, höfundur skáldsagnanna "The Moon Ship", "Angelus" og "Wild bólusetningu."
• Serbneskur og rússnesku leikkona með sama nafni Daniela Stojanovic.
• Verðandi tennisleikari Nina Stojanovic.

Rannsóknin sem um ræðir og mest neytt samsetningar með karlkyns og kvenkyns nöfn, sem oft hafa Slavic uppruna og er ekki skipt í lokið og stytt (vegabréf, getur þú fundið út hvernig Miloslav, Milan og Milko). Það eru líka Rétttrúnaðar nöfn (þó að Serbar hafa ekki hefð að fagna nafn daginn), auk íhluta, "límd saman" í tveimur orðum með Slavic hluti (Marislav, Negomira).

Algengustu Serba nöfn:

• Men: Dragan Jovanovic (þýtt sem "hátt"), Zoran Jovanovic ( "Dawn"), Aleksandr Yovanovich ( "verndari"), Dragan Petrovic, Alexander Petrovich.
• Konur: Milica Jovanovic (þýtt sem "sætur"), Elena Jovanovic ( "Favorites"), María Jovanovich ( "velkomin"), Milica Petrovic, Militsa Dzhordzhevich.

Fegurð hljóð og vel þekktum persónum

Fallegt nöfn gleði heyra heyrn þeirra og tala. Ekkert þóknast serbnesku fólk, sem velgengni og árangur borgara, lofaði heimalandinu. Í dag allur heimurinn veit ástralska Nicholas Vuychich sem vantar útlim ekki hætta á að verða frægur og verða besta hvatningar ræðumaður okkar tíma, gefur það von alvarlega veikum fólki. En fáir vita að foreldrar hans - Serbian innflytjendur, eins og sést af ættarnafn sem hljómar í dag í öllum tungumálum heimsins og tap af upprunalegu rétta lestur - Vuichich.

Fallegt serbneska nöfn tilheyra dag að hundruð íþróttamenn, starfsmenn menningar og vísinda. Meðal þeirra, besti tennisleikari Novak Djokovic, fótbolti Goðsögnin Dragan Džajić, Mið NBA leikmaður Vlade Divac, leikmenn, heimsklassa Branislav Ivanovic, Bojan Krkic, Milos Krasic, Hollywood fegurð Milla Jovovich, tónskáld Goran Bregovic, söngvari Radmila Karaklaich mesti vísindamaður Nikola Tesla, gaf heiminum X-Ray og leysir. Við the vegur, skortur á -ich talar oft um að tilheyra landi Vojvodina og Kosovo og Mitohii þar sem viðskeyti er sjaldgæfari.

svipað

Streitu í langan nöfn Serbum, yfirleitt fellur á þriðja atkvæði frá lokum: Stamenkovic, Vukobratovic sem aðgreinir þá frá fulltrúum annarra Slavic þjóða. Ef grundvöllur er rót -vuk svipað nafn á rússnesku tungumáli er dregið af orðinu Wolf: Wolves Voltchkov, Volchanin. Til dæmis, Vukic, Vukovic, Vukoslavlevich. Nafnið kemur úr dýrum, og fylgja serbnesku Eftirnöfn: Paunovic (peacock), Sharanich (Carp) Vranic (Crow). Rússneska hliðstæður: pá, Karpov, Voronin.

Rússneska eftirnöfn myndast úr sérfræðistörfum (Kuznetsov, Bondarev, Karetnikau) Leikur: Kovacevic, Kacharovich, Kolarević. Og önnur áhugaverð hliðstæðan við orðum undirliggjandi. Dæmi: Gromov - Lomić Lukin - Lukovic, Bezborodov - Cosic, Wizards - Veshtitsa, Kleimenov - Zigic.

declension

Serbian nöfn hneigðist samkvæmt reglunni um rússneska tungu, þar sem segir að nöfn sem enda á consonant -H í kvenkyni kyni, ekki breyta um tilvikum:

• Ég er að horfa á leikinn Ana Ivanovic.

Og í mönnum - tilhneigingu til að mistakast:

• Nefnifall (sem): Dusan Ivkovic;
• Eignarfall (hverjir?): Dusan Ivkovic;
• Þágufalli (sem?): Dusan Ivkovic;
• Þolfall (sem?): Dusan Ivkovic;
• Instrumental (eftir hverjum?): Dushanom Ivkovichem;
• Prepositional (fyrir hvern?) Af Dusan Ivkovic.