"Það var refur ís skála, og kanína - Bast ..." Bast kofa: hvað gerði Zaykin hús?

Muna allt frá barnæsku ævintýri "Zaykina kofa." Það okkur að lesa einu sinni mæður og ömmur, og nú erum við að segja börnum okkar og barnabörnum. Og til að vera heiðarlegur, við erum oft undrandi með spurningu barnsins: "bast skála ... Hvað gerði það"

Leyndardóma rússneskra ævintýri

Rússneska þjóðsögur, sem hlustað er á margar kynslóðir barna sem komu til okkar frá fornu fari. Vel þekkt rússneska fræðimaður Vladimir Propp talið að saga á rætur í frumstæðu goðafræði, og merking þeirra er miklu dýpri en einföld saga.

Þessi verk þjóðsögum tilfinningalega mettuð, fræðandi, eru þeir neyðist til að spor hetjur vekja ímyndunaraflið. Náms virka gríðarlegur þeirra. En stundum ævintýri innihalda orð, hugtök og orðasambönd sem eru ekki skýr, ekki aðeins börn, en einnig nútíma fullorðinn. Þetta flækir skynjun texta, og vegna þess að barnið er leitast við að svala forvitni sinni, að skilja, að skilja.

Til dæmis, hvað er "neðst á tunnu" sem gömul kona skafa saman hveiti BUN? Hvers vegna skála á Baba Yaga kjúklingur fæti og á hvaða mortéli flaug eiganda sig? Eða hvers vegna skaðlegur gamall Prince Ivan setja í ofn í skóflu? Hún grafa einnig jörðina ...

Þetta eru ekki að fullu skilið fornsögum sanna ævintýri um Zaykin skála. "Við bjuggum í skóginum Fox og Hare. Og það var refur ís skála, en Bunny - Bast ... "Bast kofa sem það er gert?

Hvað er Bast

Til að svara þessari spurningu, verðum við fyrst að skilja hvers konar efni - korki.

Á skera niður tré eða ferskt tré Stump greinilegan þremur mismunandi lit lögum: dökk útliti - a gelta, mest ljós og þétt innri - tré, og á milli þeirra er lag af tiltölulega mjúkur, ljós brúnt eða gulleit. Þetta er phloem - innri hluti af heilaberki, eða, eins og hann skrifaði Dal - "Podkoren", "hnébuxur gelta."

Teknar með tré skottinu, sviptur gelta og þurrkaðir Bast er frekar gróft og á sama tíma sveigjanlega klút. Sum tré ss Linden, Bast ótengdur auðveldlega inn einstakar trefjar, sem eru kallaðir gelta.

Svo er það Bast skála! Úr bast - ". Podkoren" mjúk

Í the fortíð, orðið "Liber" er oft vísað til sem grófu trefjar og hampi netla, ná til framleiðslu á ábreiður. En þetta gildi til Zaykin skála að gera.

Hvað gerði Bast

Efni sem Bunny hefði valið til hans, aðeins ókunnugt nútíma maður kann að virðast óvenjulegt. Í the fortíð, Bast gert mikið af hlutum sem þarf í hagkerfinu, og nú er hún notuð víða í listir og handverk.

Oftast notuð Podkoren Linden. Það er vel boginn og skipt í trefjum, hefur a ágætur gullna lit og ilmandi lykt af hunangi.

Frá Linden Bast gerði kassa af öllum stærðum - þau voru geymd í gamla ýmsum hlutum og mat; karfa, karfa, karfa, brauð bakkar og jafnvel barnarúmi-Cradles. Af fínni trefjum bast - Laka - óf algengustu skór - skó, gerði svampa, reipi, á sérstökum vofir óf mottur fyrir tilgangi heimilanna.

Samt stundum voru þeir nær þakið, í stað þess að ristill. En það þýðir Bast skála?

Hvers vegna Bast?

Forvitinn og forvitinn barnið, hlusta á sögu og útskýra fullorðinn spyrja hvers vegna kanínan hafði byggt sér hús, til dæmis, úr logs eða planks leir. Við the vegur, í einu af nútíma útgáfur af Fairy-ævintýri sumarbústaður í kanínu úr sandi. Kannski foreldrar eru ekki undrandi yfir skýringar.

Að reikna út hvar hann fékk kanínurnar Bast Hut, sem það er gert, er að reikna út hvers vegna Bast, og ekki frá öðrum, fleiri hentugur fyrir byggingu efnisins húsnæðis.

Saga, eins og þú veist, lygi, svo það vísbending. Þrátt fyrir frábæra tilfellum sögu í eigin rökrétt hennar. Börn á öllum realists, hugsun þeirra er steypu, og börn peasant myndu augljóslega hikaði boði frá Kanínur öxi og sá. Hare gat ekki byggja sér skála af logs og stjórnum og leir í skóginum, og Burrows þetta dýr holurnar.

A gelta af trjánum og það peels, sérstaklega á veturna. Soft gelta og phloem ungra trjáa - er helsta veturinn fæða þessara dýra í skóginum. Það eru jafnvel gömul börn Counting, sem hérum 'Bast ... reif þilfari lagt. "

Það kemur í ljós að Bunny gat aðeins Bast skála. Hvað gerði og hvers vegna þetta efni er útskýrt hvað varðar rökfræði og daglegu reynslu. En það er annað mikilvægt atriði.

poetics af ævintýri

Í þjóðsögum sérstakt ljóðmálið. Sögumaður það rennur hægt, eins og skógur á, hvert orð af því í stað þess, fyllt með ekki aðeins þýðingu heldur einnig hljóð. Fyrir góða ástæðu, og ekki refur skála snjó og ís. "Bast Hut, skála ís" - þessar skilgreiningar eru bæði fjær í skilningi og mjög svipað í hljóði. Soft ástúðlegur setningu ofið fullkomlega inn blúndu ævintýri, gera það nánast ljóðrænar verk. Og börn eru svo mjúk svæfandi orð eru betri litið og minnst.