"Three Little Pigs": höfundurinn. "Three Little Pigs", enska Fairy Tale

Í þessum töfrandi og heillandi heimi saga alvöru myndum góðar barna eru samtvinnuð með frábær, hér aðeins gott triumphs alltaf yfir illt, allir lifa hamingjusamlega alltaf eftir. Það er í gegnum þessa töfrandi heim auðveldasta leiðin til að búa til réttar hugmyndir barns góðvild, sannleika tryggð og ást. það myndi ekki vera svo ótrúlega sögur án barnæsku. Án sögur missir einfaldlega áfrýjun þess og galdur.

Góð saga deyr aldrei. Það er dreift með orð af munni, dálítið breytt, en samt ber ljós góðvild í hjörtum barna opinn.

Einn af frægustu í heimi ævintýri telst English þjóðsögu "The Three Little Pigs." Já, þetta er enska ævintýri, þótt margir skakkur telja það til Slavic þjóðtrúnni. Athyglisvert, sumir heimildum eiginleiki höfundar á verkum tiltekins einstaklings, og ekki bara enska. Hver? Það nú og finna út.

Samantekt á ástkæra ævintýri

Þrír bræður-svín - NIF-NIF, nuf-nuf og Naf-Naf - hafði gaman sumar, fullt af gangandi, lounging á grasi og njóta sólskinsins. En klár Naf-Naf síðsumars minnti bræðurna um að það er kominn tími til að byrja að hugsa um hús fyrir veturinn. NIF-NIF og nuf-nuf voru of latur til að fá sér að byggja húsið, þeir njóta samt áhyggjulausu lífi þar til snjall Naf-Naf hefur unnið á húsnæði. þeir setja til að vinna með fyrsta frost. NIF-NIF byggði sér puny hús af hálmi og heima nuf Nufa var þunnar stangir. Þessar skálar voru ófær um að vernda ekki aðeins frá vetur kalt, en einnig frá úlfur, sem er svo vildi til að borða þessar bleika og plump svín. Hann var ekki blása burt vandamál (og þar með eyðileggja) hey hús NIF-NIF, sem eftir að reyna að fela í húsi twigs nuf-Nufa. En þetta hús var eytt. Bara vegna þess að Naf-Naf byggði hús úr steini, svín gátu til að vernda sig frá illu úlfur, en hann var að reyna að klifra upp í gegnum strompinn, en samt gott að sigra hið illa, og svín lifði.

Thorny spurning um höfund

Ég velti því hver raunverulegur höfundur? "Three Little Pigs" og höfundur er nú víða rædd. Margir þekkja þessa sögu frá barnæsku, þar sem það vísar til einn af the auðveldlega til að skilja. Það er nauðsynlegt til að fullnægja jafnvel mest lítil börn, vegna þess að það er oft kallað rússneska Folk. En ekki svo langt síðan byrjaði að foreldrar lesa "The Three Little Pigs" fyrir rússneska börn. Höfundur þýðingu á ensku ævintýri - sem er enginn annar en fræga Sergei Mikhalkov. Athyglisvert útgáfa hans er örlítið frábrugðið upprunalega. Eftir allt saman, aðeins Rússneska útgáfa af ævintýrinu segir okkur að svín eru klár bara að kenna lexíu úlfur. Ef við bera saman þessa sögu að kóðinn, sem er afrakstur af "Three Little Pigs" (höfundur ævintýri - fólk), upprunalega, það brazen úlfur sviksemi svínum eldað í pottinum, þegar hann reyndi að laumast í gegnum strompinn inn í húsið Naf-Nafa.

Slík grimmd þjóðsögur valkostur er ekki einstakt að þetta tiltekna sögu, upprunalega sett af vörum (ekki bara enska, heldur einnig aðrar þjóðir) voru nokkuð grimmur, en eftir að þeir breytt og uppfærð í svona útsýni þar sem þeir hafa komið til okkar. Og svo, að þrír litlir svínin (höfundur ensku ævintýri - enskir manns) hafa orðið ekki svo blóðþyrsta Úlfur og ekki eldað, en bara láta fara.

Smá meira um rússneska útgáfu af ævintýri

Mikhalkov - frábær rithöfundur. "Three Little Pigs" - ævintýri, sem hann þýddi aftur árið 1936. Það var þá undir nafn hans var birt "The Tale af þremur litlu svín", sem strax varð uppáhalds og víða þekktur. Athyglisvert, ekki aðeins er verk Mikhalkov var búin byggt á öðru ímyndaða sögu (sögur, sögur), en hann var fær um að bæta við þá svo málningu, eftir sem persónurnar koma til lífsins á nýjan hátt.

Tale Mikhalkov þýtt á ensku

Skemmtileg söguleg staðreynd er sú að þessi útgáfa af vörunni "Three Little Pigs" (höfundur ævintýri - Mikhalkov) var birt árið 1968 í Englandi. Það er athyglisvert að upprunalega uppspretta fyrir þetta var að flytja þýska útgáfa af "Three Little Pigs" Mikhalkov, sem birt var árið 1966. Þessi staðreynd staðfestir að Mikhalkov raun búið til þessa sögu, það er, hann er höfundur. "Three Little Pigs" - verk sem margir rekja til penna hans. Í sérstakt tilfelli, er það höfundur vinsælustu og áhugavert útgáfa af þessari sögu.

Fleiri valkostir mögulegar höfundar

Sem skrifaði ævintýri "The Three Little Pigs"? Enska höfundur, eða ekki? Hægt er að heyra svarið, en samkvæmt þeim þessa sögu höfundar telja enn Brothers Grimm. En þetta er algerlega rangt svar. Staðfesting á þetta má finna í bókinni "ljóð fyrir börn og sögur" (sem hér kom fyrsta prentaða útgáfa af þessari sögu), sem birt var í London aftur árið 1843. Á þessum tíma Brothers Grimm voru þegar vel þekkt og varla leyfi til að birta þessa vinnu undir eigin nafni. Á hinn bóginn, það skiptir ekki máli hver höfundur "The Three Little Pigs" - bara miklu sögu.

Túlkun ævintýri í teiknimyndum

NIF-NIF, nuf-nuf og Naf-Naf svo hrifinn af börnum sem saga þeirra var jafnvel teknar í teiknimyndum. The best þekktur kosturinn fyrir okkur - það er að sjálfsögðu Disney og frá "Soyuzmultfilm" stúdíó. Og hér þegar hætt að vera mikilvæg spurning um hver skrifaði ævintýri "The Three Little Pigs." Höfundur hvers myndinni aðlögun færir um breytingar, þannig örlítið að breyta sögunni, sem gerir það áhugavert meira fyrir börn. The aðalæð hlutur er að þrátt fyrir þá staðreynd að bæði útgáfur af ævintýri hafa verið teknar á síðustu öld, eru þeir samt áhugavert fyrir nýjum kynslóðum.

Tale, sem varð grundvöllur ögrandi teiknimynd Tex Avery

Þekkt um allan heim teiknimyndasöguhöfundur Tex Avery tókst að gefa nýja merkingu sögu barnanna. Í skopmyndar útgáfu af teiknimynd, sem var búin til á seinni heimsstyrjöldinni, the "illgjarn og hræðileg grár úlfur" var mynd af Hitler. "Lönd", sem samþykktu að skrifa undir ekki yfirgangi pact - er kjánalegt NIF-NIF og nuf-nuf. Og aðeins "Captain Svín" var að undirbúa fyrir hugsanlega árás "úlfur". Þannig að við getum sagt að Tex Avery - er líka sá sem skrifaði "The Three Little Pigs." Höfundur hér hefur einfaldlega búið til nýja sögu fyrir fullorðna, ekki börn. Eftir að hann skrifaði framhald af sögu af "svín".

A saga sem er þess virði að lesa fyrir börn

Í þessari sögu höfum við góða og slæma stafi. Gott, auðvitað, svín, samúð við með þeim. Eftir allt saman, slæmt úlfur vill borða þá. En svín en samt heimskur (NIF-NIF og nuf-nuf), vegna þess að þeir vona að hilenkie húsin sem þeir voru fluttir, og ef það var ekki klár Naf-Naf, hefðu þeir ekki lifað. Aðeins saman, bræður gátu til að vinna bug úlfur, og jafnvel kenna honum lexíu, að aldrei reyna að borða þá.

Þó þessi saga talinn af mörgum frumstæð, en það er einmitt vara sem er þess virði að segja börnum um allan heim. Eftir allt saman, sama hver skrifaði "Three Little Pigs", höfundur vildi flytja aðalatriðin - ætti alltaf að vera tími til að undirbúa sig fyrir "veturinn", það er að vera tilbúinn fyrir slæmum tímum og byrja að undirbúa fyrirfram og fjölskyldan - þetta er helsta gildi, aðeins með fjölskyldunni þú getur jafnvel "úlfur" að sigrast á. Reyndar aðeins í formi ævintýri er hægt að senda til ungra barna slík helstu hugtök líf, og aðeins á þann hátt sem þeir skynja þær. Það er mikilvægt að rétt að svara spurningum krakkana að þau geta beðið eftir að hlusta eða lesa þessa vinnu, þannig að þeir skilja allt lið. Og betri enn krakkarnir beita valkostur, þar sem úlfar ekki drepa, því þá svín (sem stafi) hætta að vera góð. Betra að láta þá það refsingu fyrir löngun þeirra til að borða þá, það er rangt að gera. Og ungir foreldrar ættu ekki að vera latur að koma aftur að segja þetta tiltekna saga. Ef hún hefur áhuga á barnið, svo finnst hann í raun.

Tale - þetta er einfaldasta speki sending form, reynslan frá kyni til kyns, það er arfleifð okkar að við verðum að varðveita fyrir komandi kynslóðir, sem kunna að hafa eigin leið alla þeirra munu skilja og einnig mun furða sem skrifaði ævintýri "The Three Little Pigs." Höfundur þessa spurningu hefur þegar fengið mjög mismunandi viðbrögð, sem fyrst og fremst felst í því að höfundur þessarar sögu er fólk í heiminum, vegna þess að kynslóð eftir kynslóð af þess uppfærðar reglulega og endurbættar.