"Avada Kedavra" - ófyrirgefanleg álög

Ef þú lest nokkrar bækur eða horfa á bíó um Harry Potter, sennilega þú hefur heyrt um slíka álögum sem "Avada Kedavra." En veistu hvers konar álögum og hvernig það er frábrugðið öðrum? Hvað er þýðing? Nei? Þá munum við segja þér meira um það, og líka að muna nokkrar aðrar galdra orð sem hafa mikið sameiginlegt með þessum álögum.

Yfirlit

Við skulum byrja með einhverjum almennar upplýsingar um þessa stafsetningu. Það vísar til unpardonable og opinberlega bannað á vegum Magic. umsókn hans drepur strax mann. Honum er engin counterspell, svo það er ekki hægt að afturkalla. Eina eftirlifandi af notkun þess - Harry Potter. "Avada Kedavra" er endurtekið getið í bókinni sem gerir álögin einn af the frægur.

Það er athyglisvert að töframaður, nota það sent strax til Azkaban til loka hans dögum. Því fáir þora að nota það. Undantekning - Lord Voldemort og fylgjendur hans, sem kjósa að drepa óvini sína bara álögum.

gildi Þýðing

Það er engin samstaða um merkingu og þýðingu á þessum álögum er ekki. Margir Harry Potter aðdáendur eru að leita til eigin svari sínu við þessari spurningu.

Til gamans, reyndum við að nota Latin orðabækur tungumál, leita að þeim í orðasambandinu "Avada Kedavra." Þýðingin þessa setningu, auk orða, fannst ekki. Síðan ákváðum við að leita að svari við spurningu þinni í viftu klúbbum helgaðar verkum JK Rowling.

Við fundum tvær útgáfur af sem getur talist mjög sannar og verðugt athygli. Sumir heimildir halda því að Arameíska , þessi setning er þýtt sem "ég drep orð." Hins vegar, það er líka þýðing á "ég drep orð mín."

Einnig er það álit að texti álögum og nafn hans var með öllu fundin upp af Dzhoan Rouling, á hliðstæðan hátt með fræga setningu, "Abracadabra". En það er engin staðfesting á þessari kenningu.

Að okkar mati, báðir útgáfur hafa stað til að vera. Eins og fyrir Rowling, höfum vér ekki fundið upplýsingar um hvernig nákvæmlega það þýðir þetta álögum og það er í raun orðsifjafræði hennar.

Nefnir í bókinni

Svo munum við reyna að skilja orðsifjafræði álögum "Avada Kedavra", þýðir það að við höfum fundið. Nú skulum muna að þetta tjáning var getið í bók um Harry Potter.

Fatal stafsetningu höfundur byrjar að kynna okkur í fyrri hluta, segja söguna um dauða foreldra Harrys. En þetta rithöfundur hefur ekki minnst á galdra orð sjálfir eða gjörðum sínum.

Með álögum sig, mæta við nú þegar í fjórðu bókinni - ". Harry Potter og Goblet of Fire" Um það segir prófessor í skólastofunni Moody vörn gegn myrkum öflum. Í þessum hluta, lærum við ekki bara að "Avada Kedavra" - einn af þremur ófyrirgefanlegt bölvar, heldur einnig kunnugt hvernig það starfar.

Jafnframt þessu tjáning er að finna í fimmta, sjötta og sjöunda bækur.

Stafa deyja ekki einungis foreldra Harrys, en einnig guðfaðir Sirius hans Black, Rektor Hogwarts, Hedwig uglan og mörgum öðrum persónum bókarinnar.

Harry Potter sjálfur tvisvar fletta ofan af því, en í bæði skiptin tókst að svindla dauða.

Annað ófyrirgefanleg álög

Í heiminum eru aðeins þrír Potteriana dökk ófyrirgefanleg stafsetningu, notkun þess ógnað með lífstíðarfangelsi í Azkaban. Við höfum þegar séð einn af þeim - "Avada Kedavra", við skulum ræða stuttlega hinum tveimur.

Fyrsta - "Cruciatus" ( "Crucio"), sem er þýtt úr latínu sem "pyntingar". Notkun þessum álögum veldur manni hræðilegt og óþolandi sársauka. Það var notað í bók sem neikvæðu (Voldemort, Bellatrix Lestrange) og jákvæð (Harry Potter) stafi.

Annað - "imperious" ( "Empire"), úr latínu þýðir "stjórn", "stjórn". Þessi hæfileiki mun og hamla mönnum. Þó undir áhrifum þess, fórnarlambið uppfyllir allar pantanir, sem gefur töframaður sem gerði hann.

Í þriðja lagi eins og við höfum sagt, - ". Avada Kedavra"

Öll þrjú galdrar hafa nokkur atriði sameiginleg. Fyrst af öllu, eins og þegar nefnt, eru þeir án afsökunar. Í öðru lagi, þeir voru eitt af uppáhalds galdra mínum Voldemort og alla þá sem þjónaði honum. Þar að auki, þeir tákna einnig mest hávær og hræðilegu glæpi, sem lýst er í röð skáldsagna um Harry Potter.