Bænin "friðhelg vegg" - bæn í von

Orthodox Spirituality er óaðskiljanleg frá heiðrun af Maríu mey - konuna sem fæddi Jesú Krists, að vera á sama tíma, samkvæmt hefð kirkjunnar, Maríu. Eins og er eru nokkur þúsund helgimynda myndum sínum. Meðal vinsælustu eru myndir af viðkvæmni, ótæmandi Cup og friðhelg vegg. Seinni sem verður rædd hér að neðan.

Icon af Maríu "friðhelg vegg"

Hver mynd af Maríu hefur trúarlega nafn. Eins nafni táknið Our Lady of "óslítandi Wall", það hefur verið að láni frá texta gamla bæn, þar sem María heitir óbrjótandi vegg í tengslum við kristna trú í krafti fyrirbænum sínum frammi fyrir Guði. Þar að auki, þetta nafn táknar takmarkalaus ást fyrir fólk og fórn sem trúaðir Tjáið meyja sem himneskri drottningu.

Hefð áður táknmyndina biðja í sorg og hættu, þegar þeir þurfa hjálp og biðja móður Krists er sáttamiðlun fyrir Guði. Á mælikvarða samfélagsins sem slík orsök gæti verið náttúruhamförum, stríði, óeirðum, farsóttir og aðrar ógnir líf, heilsu og öryggi borgaranna. Trúaðir eru sannfærðir um að bænin er Guðsmóðir "friðhelg vegg" er fær um að vernda gegn öllu ofangreindu. Sumir halda því fram jafnvel um þá staðreynd tilfellum kraftaverkalækningar eftir símtali við Maríu áður þessari mynd.

Troparion til Guðsmóður "friðhelg vegg"

Troparion, þá er það lítið bæn texti er nánast á hverju dýrlingur. Margir dá tákn eru einnig þátt í þessari hefð. Það er bæn - "friðhelg vegg" frá síðasta mynd af mjög dá. Í hefð kirkjutónlist söng , sungið hann fjórða rödd. Á rússnesku það hljómar svona: "Með Guðsmóður kostgæfni dag pritechem syndugur og auðmjúkur og falla niður, kalla til iðrunar úr djúpum sálarinnar: Lady, miloserdstvuya hjálpa okkur, vegna þess að þú getur séð að við förumst úr mörgum syndum ekki rekið þjóna þína. vegna þess að við vonum að þú hafa a samræmdu. "

Tákn um Guðsmóður "friðhelg vegg": fyrirbæn og túlkun

sérstakt bæn skrifað fyrir myndina, sem leggur áherslu á iconographic eiginleika myndarinnar og tilgangi þess. Kirkja Slavonic þýðing á rússnesku texta svohljóðandi:

"O fullur náðar, Lady Frúar, Eilífa Maiden! Taka frá okkur þennan lofsöng og þakkargjörð, og stiginn upp til skaparans og skapari af heitu bæna okkar fyrir okkur, óverðugur. Guð fyrirgefi það miskunn hans til okkar allra synda okkar, illt og óhreinum hugsunum og illt verk.

Um Sæll Lady, vera miskunnsamur og senda niður til hvers í samræmi við þarfir hans lækna sjúka, gjörið huggaði, tapað styrk huga, vista börn, fræða og leiðbeina ungu mennina, hvetjandi og leiða menn og konur, stuðning og hita gamla. Hvort sem við bæði hér og í eilíft líf óslítandi vegg, losna við ýmis vandræði og sorgum, og eilífar kvalir. Við erum alltaf að söngur þinn ást móður, með öllu mínu hjarta að við eignað lof sonar þíns, og föðurnum og heilögum anda, um aldir alda. Amen. "

Þetta er bæn "friðhelg vegg", sem nær næstum allar fólkið á jörðinni. Auðvitað, til að lesa það, ekki endilega beðið eftir einhverjum sérstökum tilefni. von hans fyrir milligöngu Maríu má fram einfaldlega eins, með því að daglegri iðkun bænahalds, vegna efnis þess, er það meira fyrirbyggjandi ráðstöfun en sérstaklega óskað. Í tilviki brýnni þörf bæn "friðhelg vegg" er hægt að fylla eða alveg komi náðum beiðni, að viðeigandi aðstæður.

Common bæn Virgin

Ásamt sérstakri bæn áður táknmyndina, það eru bænir til Maríu mey, er ekki bundinn myndum sínum. Þeir eru að lesa áður en allir myndum, og einn af þeim, mjög vinsæll, gefum undir rússneska þýðingar, vegna þess að innihald hennar er eins og bæn "friðhelg vegg" miðar að því að vernda og aðstoða við sorgum.

"Allt Sæll drottning mín, von mín, móðir Guðs! Refuge munaðarlaus og skerast ferðast, gleði hinna voluðu og verndari misboðið! Sjá ógæfu mína, sjáið kvöl mína! Hjálpaðu mér því ég er vanmáttug, að samþykkja mig, því ég er á leiðinni. Þú veist afbrot mín - dreifið henni eins og hún vilt, vegna þess að ég hef enga aðra hjálp en þú, né nokkur skerast, huggara eða gott, nema þú, mærin Save og vernda mig um aldir alda, amen. ".!