Hvað er áfrýjun til rússnesku tungumáli? Tegundir og form heimilisfang í rússnesku tungumáli

Eitt af mikilvægustu þáttum sem talin í hvaða menningu á landsvísu ræðu siðir. Á tungumáli sjálfbæra hönnun sína, endurspeglar ríka reynslu af fólki, sérstöðu hefðir, venjur, umhverfi og lífsstíl. Það sýnir huglægt skynjun á mynd af heiminum, sem svarar til meðvitundar og hugarfar handhafa þess. Ásamt þessu tungumáli hefur áhrif á stuðning beint, mynda sjálfsmynd sína. Þetta er aðallega vegna þess að í því ferli að húsbóndi móðurmál maður sig og þjóðmenningu, sem lagði eiginleiki af innlendum eðli, og lögun heiminn.

munnleg hegðun

Að takast á við félagslega stefnumörkun, félagsleg hlutverk hlustun og hátalarar eru sérstaklega mikilvæg. Í þessu tilfelli er viss hagnýtur tengsl. Eðli munnleg hegðun þátttakenda er gefið hlutverk stöðu. Á sama tungumálakunnáttu hætti sem notuð eru í samskiptum, hönnun aðstæðum. Það er talinn einn af mikilvægustu verkfærum sem hjálpa til að stuðla félagslega stöðu einstaklings. Myndun fullnægjandi skilning á tungumáli samskipti milli samstarfsaðila samskipti er flutt með því að nota mismunandi aðferðir við tilnefningu félagsleg tengsl innan sem er ætlað að auka samskipti. Ásamt beinni fulltrúa, þar sem mikilvægasti eru sýnd á samskipti félagslega hlutverk þátttakenda, það eru líka óbeint. Hið síðarnefnda er félagsleg og táknræna gerð og eru notuð til að sýna fram á stöðu og hlutverk frá afstöðu viðmælendum. Eitt af þessum verkfærum er að höfða til rússneska tungumál. Hugleiddu þetta þýðir nánar.

Meðferð. Yfirlit

Hvað er áfrýjun til rússnesku tungumáli? Þessi hönnun er hægt að sýna félagslega stigveldi, með jafna stöðu - að tjá persónulega sálarlífsfyrirbæri einn interlocutor til annars. Í þessu tilviki, er hægt að nota sérstök orð meðferð. Í rússnesku tungumál, sem og í öðrum kerfum rödd, svo uppbygging getur bent manni titil sem viðræður fara fram. Þessir þættir, einkum meðal "herra", "heiður", "Yðar hátign" og aðrir. Ásamt þessu formi meðferð í rússnesku tungumáli getur leggja áherslu á óformlegir eða á móti, opinbera afstöðu. Til dæmis: "vinir mínir", "vinir", "dömur mínar og herrar", "kæri", "álit", "elskan", "Sonur" og aðrir. Ég verð að segja að svipað fall er felst í fjölda mannvirkja sem notuð eru sem kveðjur eða farewells. Til dæmis, "Halló", "Halló", "Firework", "Goodbye" og aðrir.

borgaraleg ríki

Burtséð frá þeirri staðreynd að meðferð á rússnesku tungumáli, það ætti að nefna mannlega ástand í þjóðfélagi sem er greinilega til kynna með ákveðnum þáttum. Í þessu sambandi, endurskoðuð við og hjúskaparstöðu, og sérstaka mat á interlocutor. Í fyrra tilvikinu, sem dæmi, er eftirfarandi uppbygging: "borgari Smith", "félagi Ivanov", "Ivan". Og mat þættir eru eftirfarandi: "Þú ert greinilega starf?", "Þú ert ekki áhuga á hvers vegna þetta er svo?" "Ef þú finna það auðveldara að byrja með þetta, takk, en almennt, Mig langar til að sjá þig seinna ....". Það er talið að slík meðferð á rússnesku tungumáli, sem "aðstoðarþjálfari" (í stað "dyravörður"), "starfsmaður Medical Service" (hægt að nota í stað "hrææta"), stuðlar að því að styrkja félagslega stöðu og sjálfsmynd mannsins.

"The vísvitandi eftirlíkingu"

Það eru mismunandi gerðir af forritum í rússneska tungumál. Almennt efni til athugunar er ekki takmörkuð við ákveðna hönnun, merkingu sem er beint miðar á hann. Sem munnleg félagslegum og táknrænum hætti framkvæmir vísvitandi eftirlíkingu af framburði. Svo, til dæmis, oft barnið að skilja betur foreldrar síðast mun laga ræðu sinni á leikskólanum. En á hinn bóginn, þegar það er löngun til að flytja í burtu frá interlocutor eða hópi fólks, er hægt að nota þætti, á hinn bóginn, að leggja áherslu á muninn. Hér til dæmis, franska Kanadamenn like it betra þegar stefna þeirra afhent ræður þeirra í ensku áhorfendur með sterka franska hreim (jafnvel þótt starfsmaðurinn hefur hreint ensku). Í rússnesku tungumál, að jafnaði, þessi munur endurspeglast í stíl ræðu.

"High" og "lágt" stíll

Þessi leikni gildir einnig um verkfæri munnleg félagslega og táknræna samskipti. Í þessum hópi eru nokkrir undirflokkar. "High" stíl felur áherslu á réttu og byggingu og frekari notkun á orðum og samsetningar þeirra. Slík mál er litið eins og fleiri formleg, opinber, nokkuð fjarri. "Low" stíl - a samtals ræðu. Sem reglu, er einkennist slangur orð, slangur. Það er litið sem óformleg framburði.

"Áhrifamikill" stíl

Notkun þessara eða aðrar aðferðir, sem talar getur hjálpað til við að búa til ákveðna ímynd. Svo, til dæmis, notkun tiltekinna hönnun getur gert mann meira sjálfstraust fyrir framan aðra eða meiri áhrif. En það getur gerst og öfugt. Óviðeigandi notaði ræðu þáttur getur fjarlægt mann úr viðmælendur, og hann mun missa staðsetningu annarra. Sá sem fer með orðinu áhrifamesta, yfirleitt notar hönnun tillögu: ". Ég held að við gætum hafa kvöldmat í kvöld" "Við skulum borða í dag" í stað Það er talið að slík meðferð á rússnesku tungumáli, sem veitt er í fyrsta tilfelli felur í sér hvatningu, sendir félaga til afbrotið.

"Nevliyatelny" stíl

Vísindamenn hafa bent nokkrar gerðir af skilaboðum sem hafa ekki veruleg áhrif á interlocutor. Má þar einkum eru:

1. Tjá huglægni evasive beygjur. Til dæmis: "Ég trúi", "ég held", "ég held" og aðrir.
2. Linguistic "stam" - þættir sem tjá einhverja hik. Má þar einkum meðal aftengir interjections, svo sem "e", "vel", "Um" og aðrir.
3. Sum polite orð. Meðal þeirra eru: "Verið góð," "Afsakið mig," og svo framvegis.
4. Spurningar-endir: "Það er kalt hérna, er það ekki?" "Við getum endað, hvað finnst þér?".

"Þú" og "þú"

Breyting á hringrás stíl getur sjálft verið aðferð sem leitast við að "minnka" eða "auka" interlocutor stöðu. Það er talið að slík meðferð í rússneska tungumál, eins og "þú", tengist með vingjarnlegur, óformleg samskipti. Þó að "þú" endurspeglar tilfinningalega fjarlægð, formsatriða formsatriði.