The óvenjulegt mál: Irish. Sérstaklega írska og sögu þess

Írland - alveg lítið land, sem þó gaf heiminum Dagur heilags Patreks, Halloween, fullt af orðum sem flestir telja Bretum. Írska tungumál tilheyrir fjölskyldu á Celtic tungumála í Indo-evrópskum uppruna. Önnur tungumál frá sama hópnum - Scottish Gaelic, bretónska.

Hver talar írska?

Samkvæmt tölfræði, í írska tungu eru að tala um 1,6 milljónir manna. Eru íbúar á Írlandi og Norður-Írlands. The US hefur einnig íbúar sem eru notuð í daglegu máli tungumálið. Írska er eitt opinberlega viðurkenndum tungumálum Evrópusambandsins. Allt í allt það tala um 42% af íbúum Írlands. Mikill meirihluti írskra manna, um 94%, eins og frjálst að nota ensku.

Irish tungumál: orð, sem veldur áhuga og aðrar aðgerðir

Einn af the áhugaverður lögun af að hugsa tala írska er að nota óvenjulegt Vigesimal. Þetta þýðir að fjöldi 60 er þrisvar sinnum 20. Annað einkenni þeirra - ". Þú" írska nei fornafn "þú", eins og heilbrigður eins og í ensku er ekki fornafnið Ef ferðamaður er að heimsækja Írland í fyrsta skipti, hann vildi ekki vera hissa ef eftir fyrsta Irishman ást byrjar að takast á honum eins og "þú".

hugsa eignir írska

Meira óvenju, það er engin mál á hugtakinu "já" og á "nei". Til dæmis er spurning: "Hefur þú verið heima í dag?" - Irishman mun ekki bregðast jákvætt eða neikvætt. Hann mun segja: "Ég var heima í dag." Neitun er send með eintölu sögn form. Röð orða í setningu - annar þáttur sem aðgreinir þetta tungumál. Írska er áhugavert að það notar öfugri röð orðanna. Með öðrum orðum, orðasambandið "ég fór heim" hljómar eins og "ég fór heim."

Flestir þjóðir telja hugtakið tími er línuleg, það er að segja: ". Húsið var byggt þrjú hundruð árum síðan" Írar sjá tíma ás er svolítið öðruvísi. Fyrir þá, flæðir það eins og ef frá grunni. Hið sama setning sem þeir segja sem hér segir: "Húsið var byggt þrjú hundruð ár, niður."

Saga tungumál

Fyrsta áfanga á sér stað af írskum átt við tímabilið frá cc X-VII. Á þeim tíma myndast fornírska. Hann samdi epics Emerald Island þjóð. Fornírska er einn af aldur-gamall í allri Evrópu - er næst á forngrísku og latínu.

Þetta er fylgt eftir með tímabil sredneirlandskogo tungumál - X XIII öld. Þá fornírska, vera bókmennta, sem notuð eru í daglegu tali. Frá XIII til XVII öld. Irish myndast klassíska tegund. Tvær aldir Írlands stjórnvalda fylgdi stefnu fyrir eyðileggingu á írska tungu. Það var bannað, ekki aðeins í opinbera notkun, en einnig í daglegu samskiptum. Árið 1798, bæla það vinsæll uppreisn eftir sem frumbyggja eru þangað fluttust en fjöldinn í öðrum löndum.

Tilraunir til að eyðileggja tungumál

The þversögn var að í upphafi XIX öld var gríðarlegur fjöldi írskum fólki sem notar móðurmálið. Irish var talað tungumál bændur, starfsmenn - aðeins um 5 milljónir bíla. Þótt tungumál, auk sveitarfélaga kaþólska var bönnuð, nánast allt alþýðufólk nota það í daglegu samskiptum.

1831 reyndist banvænt fyrir írska: Bretar ákveðið á þessu ári að sameiginlega skólakerfið var sett um Írland. Ef áður en írska málið var send í gegnum ólöglega skóla, nú hvert barn þurfti að fara í ensku skóla.

En enn meiri hörmung bar fram í 1845 efnahagsástandið, afleiðing sem var hræðileg hungursneyð. Hann lést á röð 1,5 milljónir manna.

Irish fyrir byrjendur: Hvers vegna og hvernig á að kenna?

Margir innblásin af lestri írska Epic, langar að læra að minnsta kosti grunnatriði í írska. Margir goðsögn og fordóma til um þetta dularfulla og óvenjulegt tungumál. Sumir telja að það sé að deyja tungumál. Írska þó er ekki innifalinn í þessum hópi: það er lítið mál, en ekki deyja ekki.

Þá vilja læra írska vekur aðra spurningu: "Hvað um það kann að vera hagnýt notkun, auk eiginhagsmuna?" Sú staðreynd að þetta mál er allt ríkissjóðs af óvenjulegum málfræði og lexical fyrirbæri. Því þeir sem hafa áhuga á málvísindum og langar að víkka sjóndeildarhringinn hægt að reyna að læra írska tungumál. Self-kennsla í rússnesku, auk orðabóka - er sjaldgæft útgáfa. Hins vegar getur þú fundið Anglo-írska og írska-ensku orðabókum auk kennsluefni í ensku.

Nokkrar fleiri ástæður til að læra írska

Írska málfræði er alvöru áskorun fyrir unnendur málvísindum. Til dæmis er orðið "kona" verður notað í ýmsum myndum. Notkun valkostur veltur á samhenginu og standa við hliðina fornöfn - minn, þitt eða kona í huga. Þegar að læra erlent tungumál er yfirleitt erfiðleikar með breytingu á enda orðs. En írska, ekki aðeins í lok orðsins, heldur byrjun þess.

Hvatning til að rannsaka írsku getur einnig þjónað sem tilheyra þess að Vestur útibú Indo-European tungumál fjölskyldu. Rússneska tungumál tilheyrir hópi slavneskum málum, Ensk - við þýska hópnum. Slavic og germönsk tungumál tilheyra norður grein. Þess vegna er hægt að dæma það jafnvel rússneska tungumál er nær ensku en írska.

Einnig þekking á írska tungu gefur tækifæri til að kynnast ríkur írska þjóðtrú. Flest af írska þjóðtrú hefur aldrei verið þýdd á rússnesku. Fyrir marga verður áhugavert og nútíma írska prósa.