Semja viðskiptaáætlun fyrir þýðing stofnunarinnar

Svo skulum segja, sumir faglega þýðingar kúlu ákveðið að skipuleggja skrifstofu eða stofnun bjóða þér þýðingaþjónusta úr rússnesku í erlendum tungumálum og öfugt. Þar sem hann ákvað að skipuleggja sitt eigið fyrirtæki, þá líklegast, vel meðvitaðir um stöðu mála í greininni, þ.e. fjölmörgum keppa við hvort annað um athygli neytenda fyrirtækjum, sameiginlegar aðgerðir sem kostnaður við þýðingar á nútíma svæðisbundnum mörkuðum er afar lágt stigi. Hins vegar verð okkar fyrir túlkur þýða virðast ásættanlegt, þar sem hann er nú að vinna á borðinu einhvers annars, fékk hann fyrir störf sín, jafnvel minna. Reyna að reikna út hvað gerir það er verð á þjónustu þýðingar fyrir stóra stofnanir þýðingar og hvers vegna þeir sem vilja skipuleggja starfsemi sína á þessu sviði, almennt, ekki svo mikið.

Í umfjöllun um sköpun af a þýðingar stofnunarinnar frá grunni, það fyrsta sem hægt er að fram er núverandi mettun á markaði þjónustu þýðingu, sem er svo fullur af samkeppni fyrirtækja að nýir aðilar þurfa að standa í biðröð fyrir fleiri reynda og helstu stofnanir, bjóða þjónustu þýðingar á nánast sömu verði. Meðalverð fyrir þýðingar á einni síðu erlends texta inn í rússneska tungumál í svæðisbundnum markaði er á bilinu 250-350 rúblur. Flest af gjald, auðvitað, fer til þýà hins vegar eftir 25-40% eru á innihaldi þýðingar stofnunarinnar :. Starfskjör annarra starfsmanna, auglýsingakostnað, leigu, skrifstofa viðhald, osfrv Ef þýðandi ákveður að vinna á eigin spýtur, þá allan kostnað sem hann hefur til að borga sjálfur eða að vinna á lágmörkun þeirra og minnkun. Þannig val skrifstofa leiga má hagkvæmar vefurinn, og hagnýtur skyldur starfsmanna getur reynt að steypa færri starfsmenn, sem einnig hefur jákvæð áhrif á jafnvægi á ný þýðing stofnunarinnar tekjur og gjöld.

Aftur til efni okkar - semja viðskiptaáætlun fyrir þýðanda, sem ákvað að hefja eigin sjálfræði þeirra, það er mikilvægt fyrir hvað eða hvern skjalið er verið að þróa. Ef opnun af eigin fé stofnunarinnar eru ófullnægjandi, þá er ítarleg viðskiptaáætlun a verða sem staðfestingu á hugsanlegum fjárfesta "Rainbow" horfur fyrir þróun nýrra fyrirtækja. Í því tilfelli að viðbótarfé er krafist, handskrifað viðskiptaáætlun þýðing stofnunarinnar mun hjálpa framtíð eiganda þess að greinilega ímynda sér sögu og umfang þarf að annast aðgerðir og starfsemi sem þarf til að ná í verkefni. Markaðssetning áætlun, fjármála hluti, efnahagslega réttlæting verkefninu - að þróa og umgjörð um gögn skipting mun ákvarða skammtíma og langtíma markmið, sem og hvetja stystu leið til að ná þeim. Upplýsingar um teikningu upp mini viðskiptaáætlun geta verið safnað frá efri heimildir fjölmiðla og internetið, hins vegar er æskilegt að möguleiki á bújörð sína eigin, svokölluð sviði rannsókna, þar sem það er hægt að hring upp sína beint keppinauta, og gera ráð og hugsanlega viðskiptavini á þýðingar þjónusta, ræða verð fyrir mismunandi tegundir af þýðingum, hæfi þýðenda sinna og getur jafnvel verið að núverandi ástand á markaðnum í heild. Þetta er nánast eina leiðin til að vita raunverulegt verð fyrir svipaða þjónustu þýðingu sem og upplýsingar um verðmæti sett á vefsíðum, oft lauslegar, helstu orð sem er "á". Það er, til dæmis, "kostnaður við þýðingar á texta frá 200 rúblur á síðunni" - það hljómar freistandi, en í tengslum við símtal gæti vel reynst að verðið sýnd gildir þýða hundruð síðna af sérhæfðum bókmenntum, eins og, til dæmis, tækni þýðing tugi síður verður metin á genginu 350 rúblur síðunni. Þessi dæmi sýna fram á þörf fyrir sjálfstæða vinna hörðum höndum í átt að rannsókn á núverandi markaðsaðstæður og samtals því í mini-viðskiptaáætlun, því án þekkingar á helstu þáttum eftirspurn markaðarins er erfitt að bjóða sannarlega eftirspurn þjónustu og til að ganga úr skugga um að fólk sé að meðhöndla nákvæmlega þýðingar fyrirtækinu þínu.