MyndunTungumál

Minnst forn - það er fallegt, þó ekki nútíma

Orðið "archaic" kemur úr grísku "Bogi" - forn. Minnst forn - er úreltur orð. Engu að síður, við erum frammi á hverjum degi með þeim.

Orð forn orð geta þó sjaldan, að nota í daglegu tali, og við munum ekki hafa nein vandamál með framangreindum skilningi. Til dæmis, "ef", "auga", "fingur" - allir skilji hvað gildin á bak þessum orðum. En í daglegu tali, við erum líklegri til að nota þá nútíma hliðstæður "ef", "auga" og "fingur".

Philologist minnst forn skipt í nokkra hópa. Það eru Lexical minnst forn. Þetta þýðir að orðið einfaldlega hefur fengið nútíma samheiti, mismunandi töluvert í hljóðið í upprunalega. Lanita varð kinn, enni - enni, Shuitsev - með vinstri hendinni. Ofangreint "ef" var "ef". Stundum, eins og í tilviki Shuitsev orðið hefur breyst mjög mikið. Í þessu tilviki, að aðstoðin mun koma Dictionary um minnst forn.

Annar hópur af fleiri áhugaverðum minnst forn. Þessi merkingartækni minnst forn. Orðið er varðveitt í tungumálinu, en það hefur breyst merkingu. Til dæmis, a "maga". Nú táknar þetta orð mjög sérstakur hluta líkamans. En archaism "maga" þýðir líf. Því að fornu hetjur voru tilbúin til að "setja magann" í baráttunni, í þeim skilningi - að deyja.

Hljóðritaðir minnst forn - er þriðja hópnum. Merking er vistað, en það er borið fram ekki alveg eins mikið og áður, en mjög svipað, í samræmi við nútíma hljóðrétt reglum. Til dæmis, að það væri "Daughter" - varð "dóttir" var "borg" - hefur orðið "borg" og svo framvegis.

The áhugaverður tegund af minnst forn - orð-myndun. Þessi orð, sem hefur haldið gildi sínu, en það er myndast alveg öðruvísi. Dæmigert dæmi um slíka archaism - orðið "hirðir". nútíma hljóð hans - og hirðir. En uppruna er augljós - bæði eru fengnar frá "munni" á sögnin.

Þú getur oft fundið minnst forn í málshætti og setja setningar: ". Sameinaðir sem fingur" "auga fyrir auga", Þeir eru mjög vinsælar hjá skáldum, rithöfundum og allur skrifa bræðralag. Það er í raun sem er sérstaklega hrifinn af minnst forn - eru þeir sem koma upp með nafni. Nöfn matvæla, fyrirtækjum og verkefnum miklu mæli einfaldlega minnst forn.

Drekka til að benda archaism getur gefið frekari pathos af orðum sem talar. Eins minnst forn og satirists, og af sömu ástæðu - stafsetningar- áhugi vekur bros og hlátur. Af augljósum ástæðum, margir minnst forn í bókum og kvikmyndum um sögulegar einstaklingum, sem og á svæðum sem eru mismunandi varfærni. Palm um notkun minnst forn halda prestum og nútímavæðingu á bænir texta er mjög sjaldgæft.

Tilvist minnst forn, að sjálfsögðu, er ekki aðeins hluti af rússneska tungumál. Á ensku, miklu mæli þeir líka. Þetta tilviljun, mjög flækir starf þýðenda, einkum ljóð þýðendur. Fáir skilja merkingu orðsins, það er nauðsynlegt að taka upp rússneska starfsbróður sínum, og það er æskilegt, of gamaldags.

Minnst forn verður að greina frá sögustefnuna. Minnst forn - er úreltur orð, en hlutir, fyrirbæri, atburðir sem þeir tákna, hafa ekki horfið, og allt í kringum okkur í dag. Sögustefnuna, þvert á móti, tákna hluti og fyrirbæri af vörum út. Til dæmis, brynja pischal, legghlífar.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 is.birmiss.com. Theme powered by WordPress.