Tegund Old Russian bókmenntir

Old Russian bókmenntir upptök frá tímum Kievan Rus. Fyrir átta aldir hefur það gengið í gegnum nokkur stig af þróun. Fyrsta - er tilkoma og eflingu bókmenntum Kievan Rus. Útgáfan er á grundvelli goðafræði Slavs, sem hefð fólksins inntöku og námi (eftir tilkomu kristni) bókmennta reynslu af Miklagarði og Búlgaríu.

Nú höfum við tvenns konar minnisvarða Old Russian Literature: upprunalega og þýtt. Með kristnitakan, byggingu mustera og kynning á skólamenntunar hefur aukið eftirspurn eftir kristinnar kirkju bókmenntir, bæn bækur. Þetta leiddi til þýtt bókmenntir heimild Church (Paterik, lifir, Biblíunni bækur osfrv). Þýtt bókmenntir kom til Rússlands aðallega frá Miklagarði. Það flutt í fyrsta sæti að það var nauðsynlegt fyrir hagnýtum þörfum hins nýja kristna trú. Virkar ekki bara vel varðveitt og afrita og það er bókmennta feril þeirra áfram á nýju félags-sögulegum og menningarlegum ástæðum.

D. Likhachev benti á að frá Miklagarði flutti langt frá öllum tegund af Old Russian bókmenntir. Sumir hafa ekki einu sinni fengið á jarðvegi okkar, og sumir voru búin að nýju, eitt og sér. Þetta er vegna þess að mismunandi stigum þróunar Byzantine samfélagsins og gamla. Þetta á til dæmis verk ljóð, prósa, og þeir voru þýddar conceptualized á nýjan hátt. Reynslan af fyrstu búlgarska skáld olli ekki framhald í Rússlandi. Hið sama er tilfellið með málshætti. Í Miklagarði, fór þeir að safna á 12. öld, og safn af rússneskum málshætti byrjaði aðeins á 17. öld. Af þessu leiðir að það er ómögulegt að reisa áttum Old Russian bókmenntir Austrómverska tegund kerfisins. Þeir voru upphaflega á mismunandi stigum.

Helstu tegundir forn bókmenntir kynntar annálum "kenningum" hagiographic virkar (menology) Orator-móralíserandi texta.

Flest þeirra voru í eftirspurn í þjónustu. Virkur notaður Biblíunni texta, þýddar af vísindamönnum-kennara Cyril og Methodius og nemenda sinna með grísku. Sumir tegundir af Old Russian bókmenntir ætlaðar arduous klaustra líf. Reglugerð þess hefur verið jafnvel einslega lestur, þar hafa verið nokkrar gerðir söngur, lifir.

Sem hluti af einhverjum áttum hafa þróað nýja vöru (til dæmis, ný líf smám stóð í sambandi við canonization heilögu). Aðrir eru takmörkuð við ákveðinn fjölda af vörum, og kynning á nýjum er ekki leyft (fagnaðarerindið, Sálmunum, bréfunum postulanna). En þrátt fyrir þetta, og þeir báðir héldu formlegar lögun þeirra.

Minna bundin hefðir voru svokölluð "veraldlegu" tegundir af Old Russian bókmenntir. Hins vegar voru þeir ekki veraldlega í efni og tilgang lesa í heiminum. Þeir eru ekki bundin við tilbeiðslu (þó einnig haft kirkju þema), tilteknum augnablikum í lífi einstaklingsins er hægt að lesa á hverjum tíma, svo ekki hafa strangar ytri merki. Þessar tegundir líka, kom frá Búlgaríu og Miklagarði, ma sögulegar verk ( "The Tale of the eyðilegging af Jerúsalem," Iosifa Flaviya, "Devgenievo ACT"), Chronicles og apókrýfu bækurnar. Hið síðarnefnda var ekki helgast af kirkjunni og skrifaði þema Gamla og Nýja testamentinu, sem eru bætt og hreinsaður Biblíuna. Vinsælasta hetjur á apókrýfu bækurnar voru postularnir Pétur og Páll, Elía og Móse, Eitt skýrasta dæmi um slíka vinnu - "Walking Virgin gegnum helvíti."

Síðan á 12. öld, Old Russian bókmenntir hefur nú þegar náð stigi þróunar sem ekki aðeins er ekki að standa kyrr, en einnig áhrif á þróun menningu Balkanskaga löndum.